George Harrison Tired of Midnight Blue
Устал от полуночной тоски
Альбом: Extra Texture (Read All About It) (1975)
Музыка — George Harrison
Слова — George Harrison
Жанры — Рок
Текст песни
As I sat with the tears in my eyes
The sun came up on you
And as you smiled, the teardrop, it dried
I don't know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I'd stayed home along with you
Tired of midnight blues
The sun came up so high
And as it shone, I realized your love
The sun shone in your eyes
And as you smiled, you realized it too
Don't know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I'd stayed home with you
Tired of midnight blues
Don't know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I'd stayed home with you
Tired of midnight blues
The sun went down the sky
Way up the clouds told me that they knew
The moon came up so high
And as you smiled, I knew that you knew too
Don't know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I'd stayed home with you
Tired of midnight blues
I don't know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I'd stayed home with you
Перевод песни
Пока я сидел со слезами на глазах
Солнце засветило на тебя
И когда ты улыбнулась, слёзы высохли
Я не знаю, где я был
Но я знаю, что видел
Это заставило меня дрожать до костей
Заставило меня хотеть остаться дома наедине с тобой
Устал от полуночной тоски
Солнце поднялось так высоко
И когда оно засветило, я понял твою любовь
Солнце сияло в твоих глазах
И когда ты улыбнулась, ты поняла это тоже
Я не знаю, где я был
Но я знаю, что видел
Это заставило меня дрожать до костей
Заставило меня хотеть остаться дома с тобой
Устал от полуночной тоски
Я не знаю, где я был
Но я знаю, что видел
Это заставило меня дрожать до костей
Заставило меня хотеть остаться дома с тобой
Устал от полуночной тоски
Солнце скрылось
Пришли облака, они сказали мне, что знают
Луна поднялась так высоко
И когда ты улыбнулась, я узнал, что ты знаешь тоже
Я не знаю, где я был
Но я знаю, что видел
Это заставило меня дрожать до костей
Заставило меня хотеть остаться дома с тобой
Устал от полуночной тоски
Я не знаю, где я был
Но я знаю, что видел
Это заставило меня дрожать до костей
Заставило меня хотеть остаться дома с тобой
О песне
"Устал от полуночной тоски" первоначально называлась ‘Полуночная тоска’, но как только она оказалась готова, Мелисса Манчестер выпустила песню с этим названием, поэтому я изменил его на ‘Устал от полуночной тоски’.
Я был в одном клубе в Лос-Анжелесе – и оказался в задней комнате с кучей седовласых сомнительных личностей и был удручён тем, что там происходило. (Джордж Харрисон, "I Me Mine")
Прислать свой вариант перевода
Текст песни George Harrison Tired of Midnight Blue предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.