George Harrison
Extra Texture (Read All About It) (1975)
His Name Is Legs (Ladies and Gentlemen)

George Harrison — His Name Is Legs (Ladies and Gentlemen)

с альбома: Extra Texture (Read All About It) (1975)

Текст песни (Английский)

His Name Is Legs (Ladies and Gentlemen)

(I'm not cheating)

Oooh, oooh
Everything is Dinky Doo
Everything you do
You, the king of La-Di-Da
Pretty very out far
Never oversits, he understands
Like the back of the hand
He should sing in a band, oh yeah

Oooh, oooh
People think he's Loopey Loo
And when they look at his shoes
He's a rocking sausage roll
He gets it in the goal
Healthy little 'brown affair'
And when he washes his hair
He'll get a round or a square
Get them singing

Oooh, oooh
Everyone from Oxford town
Way down to the Rio Grande

Knows his harbour quays
His skin tight hands, without seggs
His name is Legs

[talking]

Oooh, oooh
Coolies sweating in Hong Kong
Run along to the Mardi Grass

Risking asian flu to meet the man
Who lays the eggs
His name is Legs

He's a cure for whooping cough
And if the going gets rough
Get lined up, come Sikh, come Czar
No matter who you are
We could get along and slide a rule
And if you don't play fools
While Larry plays pool
You'll hear him singing

Oooh, oooh
[talking]
Oooh, oooh

Перевод песни

Его имя Легс (Леди и джентльмены)

(я не мухлюю)

Оооо, ооо
Всё пустяки с мизинец
Всё, что ты делаешь
Ты король La-Di-Da
Очень странный далеко
Никогда не засиживается, он понимает
Как тыльная сторона руки
Он должен петь в группе, о да

Оооо, ооо
Люди думают, он Loopey Loo
B когда смотрят на его ботинки
Он колбасится
Он в ударе
Здоровое маленькое "тёмное дельце"
И когда он моет голову
Он получит круг или квадрат
Заставит их петь

Оооо, ооо
Все из городка Оксфорд
Спускаются к Рио Гранде

Знает свои причалы
Свои огрубевшие руки,
Его зовут Легс

[речь]

Оооо, ооо
Чернорабочие потеют в Гонгконге
Идут вдоль Mardi Grass

Опасный азиатский грипп встречает человека
Который откладывает яйца
Его зовут Легс

Он — лекарство от сильного кашля
И если идти становится тяжело
Поднимается, приходит Сикх, приходит Зар
Не важно кто ты
Мы можем остаться одни и следовать правилу
И если ты не сваляешь дурака
Пока Ларри играет в бильярд
Ты услышишь, как он поёт

Оооо, ооо
[речь]
Оооо, ооо

перевод песни: Саша Исаев

Музыка — George Harrison
Слова — George Harrison

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Назад к George Harrison
Назад к альбому Extra Texture (Read All About It) (1975)

Послушать песню и посмотреть клип "His Name Is Legs (Ladies and Gentlemen)"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

"Ноги" Ларри Смит входил в состав группы под названием ‘Бонзо Дог Ду Да Бэнд’. Я не видел его много лет. Он удивительно эксцентричная личность. Он попал ко мне в дом в качестве друга Терри Дорана. Он безумно одевается, говорит очень забавные вещи и совершенно ‘невероятный’. Он часто говорит “Привет, сосиска-дурашка” и вещи вроде такой: “Всё – пустяки с мизинец”. Мне подумалось: “Привет! Этот парень забавный”. Я сидел, играя на фортепиано для трёх пальцев, и решил сочинить о нём песню.

Она начинается:

Всё – пустяки с мизинец,
Всё, что ты делаешь,
Ты – король Ла-ди-да…
Очень странный далеко

На записи Ларри спел мосты. Она немного ‘не-от-мира-сего’, как в музыкальном отношении, так и в плане стихов; пример личной индульгенции, как и некоторые другие мои песни о вещах, о которых не знает никто другой, или до которых никому нет дела, кроме, может быть, двух людей. Так много песен не появилось бы при других обстоятельствах. (Джордж Харрисон, "I Me Mine")