Текст песни
I'm going down to the river
gonna take me my rocking chair
Going down to the river
gonna take me my rocking chair
And if those blues don't leave me
Gonna rock on away from here
(The reasons why I love you)
If you want me woman please don't act so shy
If you want me woman please don't pass me by
I love those sideways glances (Yeah)
Your shoulder and your thigh
(The reasons why I love you)
I see inside your eyes, the Baba's Sai
The reasons why I love you
So if you're still busy hiding what it is you've got
If you're frightened of losing what you like a lot
You may be cruising backwards
While thinking that you're not
(The reasons why I love you)
I see into your eyes, the Baba Sais
The reasons why I love you
So if you don't get the picture, you won't know what I feel
If you don't get the picture,
then you won't have a depth of field
You may be going some place
Some place you've already been
gonna take me my rocking chair
Going down to the river
gonna take me my rocking chair
And if those blues don't leave me
Gonna rock on away from here
(The reasons why I love you)
If you want me woman please don't act so shy
If you want me woman please don't pass me by
I love those sideways glances (Yeah)
Your shoulder and your thigh
(The reasons why I love you)
I see inside your eyes, the Baba's Sai
The reasons why I love you
So if you're still busy hiding what it is you've got
If you're frightened of losing what you like a lot
You may be cruising backwards
While thinking that you're not
(The reasons why I love you)
I see into your eyes, the Baba Sais
The reasons why I love you
So if you don't get the picture, you won't know what I feel
If you don't get the picture,
then you won't have a depth of field
You may be going some place
Some place you've already been
Перевод песни
Я собираюсь спуститься к реке,
собираюсь взять своё кресло-качалку
Я собираюсь спуститься к реке,
собираюсь взять своё кресло-качалку
И если та печаль не оставит меня
Укачу прочь отсюда
(Причины, почему я люблю тебя)
Если ты хочешь меня, женщина, пожалуйста не будь такой робкой
Если ты хочешь меня, женщина, пожалуйста не пропусти меня
Я люблю те косые взгляды (Да)
Твоё плечо и твоё бедро
(Причины, почему я люблю тебя)
Я вижу в твоих глазах, Baba Sai,
Причины почему я люблю тебя
Так что, если ты всё ещё занята, пряча то, что имеешь
Если тебе страшно потерять то, что ты сильно любишь,
Ты можешь уплыть восвояси,
Хотя думаю ты не такая
(Причины, почему я люблю тебя)
Я вижу в твоих глазах, Baba Sai,
Причины почему я люблю тебя
Так что, если ты не видишь картины, ты не узнешь что я чувствую
Если ты не поймёшь всей сути,
потом ты не постигнешь глубину пространства
Ты возможно идёшь куда-то
Куда-то, где ты уже была
собираюсь взять своё кресло-качалку
Я собираюсь спуститься к реке,
собираюсь взять своё кресло-качалку
И если та печаль не оставит меня
Укачу прочь отсюда
(Причины, почему я люблю тебя)
Если ты хочешь меня, женщина, пожалуйста не будь такой робкой
Если ты хочешь меня, женщина, пожалуйста не пропусти меня
Я люблю те косые взгляды (Да)
Твоё плечо и твоё бедро
(Причины, почему я люблю тебя)
Я вижу в твоих глазах, Baba Sai,
Причины почему я люблю тебя
Так что, если ты всё ещё занята, пряча то, что имеешь
Если тебе страшно потерять то, что ты сильно любишь,
Ты можешь уплыть восвояси,
Хотя думаю ты не такая
(Причины, почему я люблю тебя)
Я вижу в твоих глазах, Baba Sai,
Причины почему я люблю тебя
Так что, если ты не видишь картины, ты не узнешь что я чувствую
Если ты не поймёшь всей сути,
потом ты не постигнешь глубину пространства
Ты возможно идёшь куда-то
Куда-то, где ты уже была
Прислать свой вариант перевода
Текст песни George Harrison Rocking Chair in Hawaii предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.