Любой путь
Я всего лишь путешествовал на корабле и самолёте
На автомобиле, на велосипеде, автобусе и в поезде
Ездил туда, ездил сюда
Повсюду в каждом средстве
Но, о, Бог, мы платим цену
Вращая колесо, когда бросаем кубики костей
Ах, да, ты оплачиваешь свой проезд
И если ты не знаешь куда ты едешь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
И я проезжал в грязи и в саже
Из прошлого в будущее, сквозь пространство и время
Проплывал глубоко под волнами
В подводных гротах и горных пещерах
Но, о, Бог, мы должны бороться
С мыслями в голове, с темнотой и светом
Нет пользы останавливаться и глядеть
И если ты не знаешь куда ты идешь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
Ты можешь не знать откуда ты пришёл,
Можешь не знать кто ты такой,
Можешь даже не интересоваться
Как ты оказался так далеко
Я путешествовал на крыле и молитве
Дёснами, размахом волос
Ехал туда, где дуют 4 ветра
С солнцем на лице, во льду и в снегу
Но, о, да, это игра
Иногда тебе везёт, иногда ты слабак
Да, это где-нибудь
И если ты не знаешь куда ты идёшь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
Но, о, Бог, мы платим цену
Вращая колесо, когда бросаем кубики костей
Ах, да, ты оплачиваешь свой проезд
И если ты не знаешь куда ты едешь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
Я бывал на склонах
Не было начала, и где нет конца
Не рождалось и никогда не умрёт
Нет углов, нет сторон
О, да, ты просто не побеждаешь
Это так далеко, выход внутри
Склонись перед Богом и назови его Господом
Но если ты не знаешь, куда ты идешь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
И если ты не знаешь куда ты идешь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
И если ты не знаешь куда ты идешь,
То любая дорога приведёт тебя туда.
перевод песни: Саша Исаев