LearnSongs Учите языки с песнями
George Harrison — Māya Love

George Harrison Māya Love

Любовь Майа

Альбом: Dark Horse (1974)

Музыка — George Harrison

Слова — George Harrison

Жанры — Фанк, Рок

Текст песни

Maya Love - Maya Love,
Maya Love is like the sea
Flowing in and out of me
Maya Love - Maya Love,
Maya Love is like the day
First it comes, then it rolls away
Maya Love - Maya Love,
Maya Love is like the wind
Blowing hard on everything
Maya Love - Maya Love,
Maya Love is like the rain
Beating on your window brain
Maya Love - Maya Love,
Maya Love is like the stream
Flowing through this cosmic dream

Перевод песни

Майа любовь - Майа любовь,
Майа любовь подобна морю
Втекающему и вытекающему из меня
Майа любовь - Майа любовь,
Майа любовь похожа на день
Сначала он приходит, потом он уходит прочь
Майа любовь - Майа любовь,
Майа любовь похожа на ветер,
Сильно дующий на всё
Майа любовь - Майа любовь,
Майа любовь похожа на дождь,
Бьющий в окно твоего мозга
Майа любовь - Майа любовь,
Майа любовь подобна ручью,
Протекающему по этой космической грёзе

Перевод: Саша Исаев

Слова и выражения из песни

Māya — на санскрите означает "иллюзия", что-то не существующее.

Клипы «Māya Love»

Найти клипы на эту песню на YouTube

О песне

"Любовь Майя" была написана исключительно, как мелодия для слайд-гитары, а слова были добавлены позже. (Джордж Харрисон, "I Me Mine")

Альбом: Dark Horse (1974)

  1. 1 Hari's on Tour (Express) Харри в туре
  2. 2 Simply Shady Просто-напросто дурно
  3. 3 So sad Так печально
  4. 4 Bye Bye, Love Пока-пока, любовь
  5. 5 Māya Love Любовь Майа
  6. 6 Ding Dong, Ding Dong Динь-дон, Динь-дон
  7. 7 Dark Horse Тёмная лошадка
  8. 8 Far East Man Человек с дальнего востока
  9. 9 It Is 'He' (Jai Sri Krishna) Это Он (Джай Шри Кришна)
  10. 11 Dark Horse (Early Take) [Bonus Track]
  11. I Don't Care Anymore Я не волнуюсь больше

Другие тексты песен George Harrison

Прислать свой вариант перевода

Текст песни George Harrison Māya Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.