Тексты и переводы песен

Ding Dong, Ding Dong

George Harrison — Ding Dong, Ding Dong

с альбома: Dark Horse (1974)

жанр: Рок

Ding Dong, Ding Dong

Ring out the old
Ring in the new
Ring out the old
Ring in the new

Ring out the false
Ring in the true
Ring out the old
Ring in the new

Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong

Yesterday, today was tomorrow
And tomorrow, today will be yesterday
So ring out the old
Ring in the new
Ring out the old
Ring in the new

Ring out the false
Ring in the true
Ring out the old
Ring in the new

Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong


1974

Динь-дон, Динь-дон

Отметь старое
Отметь новое
Отметь старое
Отметь новое

Вычеркни ложь
Впиши истину
Вычеркни старое
Впиши новое

Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон

Вчера – сегодня – было завтра,
А завтра – сегодня – станет вчера
Так что вычеркни старое
Впиши новое
Вычеркни старое
Впиши новое

Вычеркни ложь
Впиши истину
Вычеркни старое
Впиши новое

Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон

перевод песни: Саша Исаев

Музыка — George Harrison
Слова — George Harrison


ring out — прозвучать, раздаться; отмечать время ухода с работы

ring in — отмечать время прихода на работу


Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Ding Dong, Ding Dong"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Слова "Динь-дон" взяты со стены дома. Это из Лорда Теннисона. Кроме того, текст средних восьми тактов вырезан на стене здания в саду:

Вчера – сегодня – было завтра,
Завтра – сегодня – станет вчера


Я не знаю их происхождения. Может быть, сэр Фрэнк знает? (Джордж Харрисон, "I Me Mine")

Альбом: "Dark Horse" (1974)

George Harrison - Dark Horse
Hari's on Tour (Express) (Харри в туре)
Simply Shady (Просто-напросто дурно)
So sad (Так печально)
Bye Bye, Love (Пока-пока, любовь)
Māya Love (Любовь Майа)
Ding Dong, Ding Dong (Динь-дон, Динь-дон)
Dark Horse (Тёмная лошадка)
Far East Man (Человек с дальнего востока)
It Is 'He' (Jai Sri Krishna) (Это Он (Джай Шри Кришна))

Другие тексты песен George Harrison

George Harrison — Mo (Мо)

George Harrison — Everybody Nobody (Все никто)

George Harrison — Horse to the water (Привести коня к водопою)

George Harrison — Sri Guruvastakam (Молитва, с которой обычно начинается утренняя служба в Храме)

George Harrison — Sri Isopanisad

George Harrison — Om Purnam

George Harrison — Mother Divine (Мать Божественная)

George Harrison — Nowhere to go (Некуда идти)

George Harrison — Window Window (Окно окно)

George Harrison — Dehra Dun (Дехрадун)

Текст песни George Harrison Ding Dong, Ding Dong предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.