Поцелуй
Он очень благородный,
я уверена в этом,
Причиной накала страстей был
этот искренний и чистый поцелуй,
обволакивающий мечтами.
Если испанка целует,
то целует по-настоящему.
И ни одну из них не интересуют
поцелуи для заигрывания.
Поцелуй… Поцелуй
В Испании целуются,
если любят
и хотят быть с ним без обмана.
Вы можете поцеловать мне руку,
или поцеловать по-братски,
Вы поцелуете меня так, когда захотите,
но поцелуй любви
я не каждому подарю.
В Испании, благословенной земле,
где возведен престол любви,
в поцелуе заключено все:
гармония, чувство и ценность.
Если испанка целует,
то целует по-настоящему.
И ни одну из них не интересуют
поцелуи для заигрывания.
Поцелуй… Поцелуй
В Испании целуются,
если любят
и хотят быть с ним без обмана.
Вы можете поцеловать мне руку,
или поцеловать по-братски,
Вы поцелуете меня так, когда захотите,
но поцелуй любви
я не каждому подарю.
Ай, но поцелуй любви,
я подарю не каждому.
Ну нет, поцелуй любви,
я подарю не каждому
перевод песни: Вера Голубкова
