Тексты и переводы песен

The Beatles - Run For Your Life

The Beatles — Run For Your Life

с альбома: Rubber Soul (1965)

Run For Your Life

Well I'd rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or I won't know where I am

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That's the end ah little girl

Well I know that I'm a wicked guy
And I was born with a jealous mind
And I can't spend my whole life
Trying just to make you toe the line

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That's the end ah little girl

Let this be a sermon
I mean everything I've said
Baby, I'm determined
And I'd rather see you dead

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That's the end ah little girl

I'd rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or you won't know where I am

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That's the end ah little girl
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah (fade out)

Спасай свою жизнь!

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Спасай свою жизнь!

Лучше уж мне тебя погубить,
Чем увидеть, как ходишь с другим,
Берегись – ведь я могу не простить,
Легкомысльем сломаешь своим!

Спасай свою жизнь, малышка моя,
Спрячься подальше – ревную тебя!
Поймаю с другим, доведешь до греха
Ты меня!

Ты знаешь отлично - кипит во мне страсть
Я ревнив, что поделать со мной?
Не могу я всю жизнь хладнокровно взирать,
Как легко ты играешь с огнем.

Спасай свою жизнь, малышка моя,
Спрячься подальше – ревную тебя!
Поймаю с другим, доведешь до греха
Ты меня!

Можешь меня старомодным считать
Я серьезно, и шутки отбрось!
Я могу в ослеплении грех смертный принять:
Не пройдёт легкий флирт на авось!

Спасай свою жизнь, малышка моя,
Спрячься подальше – ревную тебя!
Поймаю с другим, доведешь до греха
Ты меня!

перевод песни: Сергей

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Run For Your Life"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Rubber Soul" (1965)

The Beatles - Rubber Soul
Drive My Car (Управляй моей машиной)
I'm Looking Through You (Вижу тебя насквозь)
In My Life (В моей жизни)
Wait (Дождись)
If I Needed Someone (Если бы я в ком-то нуждался)
Run For Your Life (Спасай свою жизнь!)
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) (Норвежский лес)
You Won't See Me (Ты не увидишь меня)
Nowhere Man (Потерянный человек)
Think For Yourself (Живи своим умом)
The Word (Слово)
Michelle (Мишель)
What Goes On (В чём дело?)
Girl (Девчонка)
Текст песни The Beatles Run For Your Life предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.