Тексты и переводы песен

The Beatles - Girl

The Beatles — Girl

с альбома: Rubber Soul (1965)

Girl

Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry
Still, you don't regret a single day
Ah girl
Girl

When I think of all the times
I've tried so hard to leave her
She will turn to me and start to cry
And she promises the earth to me
And I believe her
After all this times I don't know why
Ah, girl
Girl

She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool
When you say she's looking good
She acts as if it's understood
She's cool, cool, cool, cool
Girl
Girl

Was she told when she was young the fame
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl
Girl
Girl

Ah girl
Girl
Girl

Девчонка

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Девчонка

Есть хоть кто-нибудь, кто мой рассказ желает слушать,
Всё о той, что стала для меня
Страстью, от которой грусть так наполняет душу,
Что для сожалений нет и дня?
Девчонка эта!



Сколько раз, подумать только, мог расстаться с нею:
Так она ко мне и слёзы лить.
Обещает шар земной тогда, и я ж ей верю,
А зачем, не знаю в этот миг,
Девчонке этой!




Ей унизить Вас – пустяк,
Среди друзей Вы с ней, как есть, простак.
Холодна, когда прекрасной назовёте:
Это ж ясно так.
Ах, девчонка эта!



Ей ли знать, к чему твердили, что мужское дело
Спину гнуть, чтоб обрести покой?
Через боли Рай сулили с юных лет.
Поверит ли, когда уйдёт Он в мир иной,
Девчонка эта?

перевод песни: Сергей Пронин

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Girl"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Rubber Soul" (1965)

The Beatles - Rubber Soul
Drive My Car (Управляй моей машиной)
I'm Looking Through You (Вижу тебя насквозь)
In My Life (В моей жизни)
Wait (Дождись)
If I Needed Someone (Если бы я в ком-то нуждался)
Run For Your Life (Спасай свою жизнь!)
Norwegian Wood (This Bird Has Flown) (Норвежский лес)
You Won't See Me (Ты не увидишь меня)
Nowhere Man (Потерянный человек)
Think For Yourself (Живи своим умом)
The Word (Слово)
Michelle (Мишель)
What Goes On (В чём дело?)
Girl (Девчонка)
Текст песни The Beatles Girl предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.