Текст песни
Tengo la suerte en mí
Me haces sentir la mujer que no amo jamás
Tengo la suerte en mí
Por encontrarte en mí camino con facilidad
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor
Habrá mujeres que jamás podrán
Entregarse a una pasión total
Creerán amar, y una joya buscar
Tu beso es como un rubí
(Chorus):
Tengo la suerte en mí
Me haces sentir la mujer que no amo jamás
Tengo la suerte en mí
Por encontrarte en mí camino con facilidad
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor
Cuando me miras me siento especial
Cuando me abrazas quiero desmayar
Dices que soy un regalo ideal
Que siempre serás leal
Tengo la suerte en mí
Me haces sentir la mujer que no amo jamás
Por encontrarte en mí camino con facilidad
Felicidad, Amor y Ternura
Es increíble como sucedió
Y tu adoración por mi se despertó
Con seguridad podré garantizar
Que ya no habrá que buscar
(Chorus)
Tanta suerte en mí
Mucha suerte es la que tengo
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor
Tengo la suerte en mí.
Me haces sentir la mujer que no amo jamás
Tengo la suerte en mí
Por encontrarte en mí camino con facilidad
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor
Habrá mujeres que jamás podrán
Entregarse a una pasión total
Creerán amar, y una joya buscar
Tu beso es como un rubí
(Chorus):
Tengo la suerte en mí
Me haces sentir la mujer que no amo jamás
Tengo la suerte en mí
Por encontrarte en mí camino con facilidad
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor
Cuando me miras me siento especial
Cuando me abrazas quiero desmayar
Dices que soy un regalo ideal
Que siempre serás leal
Tengo la suerte en mí
Me haces sentir la mujer que no amo jamás
Por encontrarte en mí camino con facilidad
Felicidad, Amor y Ternura
Es increíble como sucedió
Y tu adoración por mi se despertó
Con seguridad podré garantizar
Que ya no habrá que buscar
(Chorus)
Tanta suerte en mí
Mucha suerte es la que tengo
Yo te doy, yo te doy, yo te doy mi amor
Tengo la suerte en mí.
Перевод песни
Я удачлива (я так удачлива).
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, которую никогда не любил.
Мне везет,
ведь я без труда встретила тебя на своей дороге,
я дарю тебе, дарю тебе, дарю тебе свою любовь.
Будут женщины, которые никогда не смогут
отдаться страсти целиком,
они будут думать, что любят и искать награду –
твой поцелуй, словно рубин.
Я удачлива (я так удачлива).
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, которую никогда не любил.
Мне везет,
ведь я без труда встретила тебя на своей дороге,
я дарю тебе, дарю тебе, дарю тебе свою любовь.
Когда ты смотришь на меня, я чувствую себя особенной,
когда обнимаешь меня, я хочу упасть в обморок.
Ты говоришь, что я – великолепное лакомство,
И что ты всегда будешь верен.
Я удачлива (я так удачлива).
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, которую никогда не любил.
Мне везет,
ведь я без труда встретила тебя на своей дороге,
(есть) счастье, любовь и нежность.
Невероятно, как это случилось,
и проснулось твое обожание ко мне.
С уверенностью я смогу поклясться,
что ему уже не нужно будет искать.
Во мне такая удача,
у меня – огромная удача,
и я дарю тебе, дарю тебе, дарю тебе свою любовь.
Удача во мне.
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, которую никогда не любил.
Мне везет,
ведь я без труда встретила тебя на своей дороге,
я дарю тебе, дарю тебе, дарю тебе свою любовь.
Будут женщины, которые никогда не смогут
отдаться страсти целиком,
они будут думать, что любят и искать награду –
твой поцелуй, словно рубин.
Я удачлива (я так удачлива).
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, которую никогда не любил.
Мне везет,
ведь я без труда встретила тебя на своей дороге,
я дарю тебе, дарю тебе, дарю тебе свою любовь.
Когда ты смотришь на меня, я чувствую себя особенной,
когда обнимаешь меня, я хочу упасть в обморок.
Ты говоришь, что я – великолепное лакомство,
И что ты всегда будешь верен.
Я удачлива (я так удачлива).
Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной, которую никогда не любил.
Мне везет,
ведь я без труда встретила тебя на своей дороге,
(есть) счастье, любовь и нежность.
Невероятно, как это случилось,
и проснулось твое обожание ко мне.
С уверенностью я смогу поклясться,
что ему уже не нужно будет искать.
Во мне такая удача,
у меня – огромная удача,
и я дарю тебе, дарю тебе, дарю тебе свою любовь.
Удача во мне.
О песне
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/tTCj-Gq11vY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Thalia Suerte en Mi предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.