Pink Floyd Have A Cigar
Альбом: Wish You Were Here (1975)
Текст песни
Come in here dear boy have a cigar
You're gonna go far, You're gonna fly high
You're never gonna die,
You're gonna make it if you try
They're gonna love you
Well I've always had a deep respect
And I mean that most sincerely
The band is just fantastic
That is really what I think
Oh, by the way which one's pink?
And if we tell you the name of the game, boy
We call it "Riding the gravy train"
We're just knocked out,
We heard about the sell out
You've gotta get an album out
You owe it to the people
We're so happy we can hardly count
Everybody else is just green
Have you seen the chart?
It's a helluva start
It could be made into a monster
If we all pull together as a team
And if we tell you the name of the game, boy
We call it "Riding the gravy train".
You're gonna go far, You're gonna fly high
You're never gonna die,
You're gonna make it if you try
They're gonna love you
Well I've always had a deep respect
And I mean that most sincerely
The band is just fantastic
That is really what I think
Oh, by the way which one's pink?
And if we tell you the name of the game, boy
We call it "Riding the gravy train"
We're just knocked out,
We heard about the sell out
You've gotta get an album out
You owe it to the people
We're so happy we can hardly count
Everybody else is just green
Have you seen the chart?
It's a helluva start
It could be made into a monster
If we all pull together as a team
And if we tell you the name of the game, boy
We call it "Riding the gravy train".
Перевод песни
Сынок дорогой, заходи, сигару бери.
Ты пойдешь далеко, ты полетишь высоко,
Ты никогда не умрешь.
Ты сможешь, если поднажмешь.
Ты будешь любим людьми.
Что ж, уваженья я полон,
И я говорю от всей души,
Как группа вы хороши.
Вот мои мысли каковы.
О, кстати, кто из вас Пинк?
Скажу тебе название игры, дружок
Мы так ее называем -
"Деньги загребаем".
Мы сильно потрясены -
О продажах слышали мы.
С вас еще один альбом,
Народу очень нужен он.
Подсчет едва ведем — так счастливы мы.
Другие группы все просто юнцы.
Видели хит-парад?
Это же адский старт!
Успех гигантский быть должен,
Только работать надо дружно.
Скажу тебе название игры, дружок
Мы так ее называем -
"Деньги загребаем".
<font color=darkslategray>перевод: Zuli</font>
Ты пойдешь далеко, ты полетишь высоко,
Ты никогда не умрешь.
Ты сможешь, если поднажмешь.
Ты будешь любим людьми.
Что ж, уваженья я полон,
И я говорю от всей души,
Как группа вы хороши.
Вот мои мысли каковы.
О, кстати, кто из вас Пинк?
Скажу тебе название игры, дружок
Мы так ее называем -
"Деньги загребаем".
Мы сильно потрясены -
О продажах слышали мы.
С вас еще один альбом,
Народу очень нужен он.
Подсчет едва ведем — так счастливы мы.
Другие группы все просто юнцы.
Видели хит-парад?
Это же адский старт!
Успех гигантский быть должен,
Только работать надо дружно.
Скажу тебе название игры, дружок
Мы так ее называем -
"Деньги загребаем".
<font color=darkslategray>перевод: Zuli</font>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Pink Floyd Have A Cigar предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.