Текст песни
No es preciso que inventes,
Que sigas, que sueñes,
Que aceptes mi forma de ser.
No es preciso que pongas,
cerrojos ni cierres mis ojos
Y te hace dudar.
No es preciso, amor
Que siga soportando
Un corazón lejano
Dispuesto enamorarse.
No es preciso, amor
Que guardes cada sueño
En un ramo de flores
Para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
No es preciso que aguantes
Mi instinto mordiendo
Los labios en vez de gritar
No es preciso que esperes
Callado, que aprietes las manos
Si quieres salir
No es preciso, amor
Que siga soportando
Un corazón lejano
Dispuesto enamorarse.
No es preciso, amor
Que guardes cada sueño
En un ramo de flores
Para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
Que sigas, que sueñes,
Que aceptes mi forma de ser.
No es preciso que pongas,
cerrojos ni cierres mis ojos
Y te hace dudar.
No es preciso, amor
Que siga soportando
Un corazón lejano
Dispuesto enamorarse.
No es preciso, amor
Que guardes cada sueño
En un ramo de flores
Para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
No es preciso que aguantes
Mi instinto mordiendo
Los labios en vez de gritar
No es preciso que esperes
Callado, que aprietes las manos
Si quieres salir
No es preciso, amor
Que siga soportando
Un corazón lejano
Dispuesto enamorarse.
No es preciso, amor
Que guardes cada sueño
En un ramo de flores
Para hacerme esperar
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
No es preciso hablarme otra vez,
Hablarme de ti, hablar sin querer
No es preciso hacerte callar,
Hacerte sufrir queriendo olvidar.
Перевод песни
Не нужно того, что ты выдумываешь,
что преследуешь, о чем мечтаешь,
что принимаешь мою форму бытия.
Не нужно того, что ты пускаешь в ход,
ты не закроешь мои глаза на засовы.
И это заставляет сомневаться в тебе.
Не нужно, любимый,
того,что преследует, поддерживая
далекое сердце,
готовое влюбиться.
Не нужно любимый,
того, что ты хранишь каждый сон
в букете цветов,
чтобы заставить меня надеяться.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Не нужно того, что ты удерживаешь
меня, неосознанно кусающую
губы, вместо того, чтобы кричать.
Не нужно того, что ты молча ждешь,
того, что ты сжимаешь руки,
если хочешь уйти.
Не нужно, любимый,
того,что преследует, поддерживая
далекое сердце,
готовое влюбиться.
Не нужно любимый,
того, что ты хранишь каждый сон
в букете цветов,
чтобы заставить меня надеяться.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
что преследуешь, о чем мечтаешь,
что принимаешь мою форму бытия.
Не нужно того, что ты пускаешь в ход,
ты не закроешь мои глаза на засовы.
И это заставляет сомневаться в тебе.
Не нужно, любимый,
того,что преследует, поддерживая
далекое сердце,
готовое влюбиться.
Не нужно любимый,
того, что ты хранишь каждый сон
в букете цветов,
чтобы заставить меня надеяться.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Не нужно того, что ты удерживаешь
меня, неосознанно кусающую
губы, вместо того, чтобы кричать.
Не нужно того, что ты молча ждешь,
того, что ты сжимаешь руки,
если хочешь уйти.
Не нужно, любимый,
того,что преследует, поддерживая
далекое сердце,
готовое влюбиться.
Не нужно любимый,
того, что ты хранишь каждый сон
в букете цветов,
чтобы заставить меня надеяться.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Не нужно снова со мной говорить,
говорить о тебе, говорить, не любя.
Не нужно заставлять молчать,
заставлять страдать, желая забыть.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Myriam Hernandez No Es Preciso предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.