Что ещё мне дано
Сегодня разрушится мирный союз.
На том же месте, что и всегда,
то же самое обещание,
призывающее меня сидеть
и ждать, что он вернется,
если не будет никого такого особенного,
настолько другого,
потому что, что я забываю себя, если ты уходишь,
я так боюсь тебя потерять.
Что еще мне дано, если ты уходишь,
если оставляешь мою жизнь,
разместив между нами моря,
если открываешь и изучаешь мою душу,
если мы находимся в разладе и
ты слышишь, как изменился мой голос.
Возможно, где-то там, между морем и мной, найдется привычное местечко, чтобы не волноваться.
И в этом обычном месте та же самая обыденная рутина, которая заканчивается, когда чувствуешь,
что все это обман,
если не будет никого такого особенного,
настолько другого,
что я позабуду себя, если ты уйдешь.
Что еще мне дано, если ты уходишь,
если оставляешь мою жизнь,
разместив между нами моря,
если открываешь и изучаешь мою душу,
если мы находимся в разладе и
ты слышишь, как изменился мой голос.
Что еще мне дано, если ты уходишь,
если оставляешь мою жизнь,
разместив между нами моря.
Что еще мне дано, если ты уходишь,
что еще мне дано, если ты уходишь.
перевод песни: Вера Голубкова