Эта женщина – плохая
Я собираюсь познакомить тебя с той,
что спит в твоей постели,
которая вся из себя дама,
которая не просит тебя ни о чем,
но ей нравится самое лучшее.
Я познакомлю тебя с той,
которая говорит, что любит тебя,
которая никогда не говорит “нет”,
которая отдала бы даже свою жизнь,
с тем, чтобы сделать тебя счастливым.
Эта женщина была моей подругой,
и будь проклят тот день.
Она украла все, что я больше всего любила,
и все из-за тщеславия.
Я знаю, что она красива,
что кажется даже святой,
но это – падший ангел,
она – проклятие.
Эта женщина – плохая,
эта женщина причиняет боль,
эта женщина не любит,
эта женщина тебе лжет.
Эта женщина – плохая,
она носит яд на своих губах,
ее ласки – оскорбление
для твоего сердца.
Эта любящая женщина
играет с тобой,
эта превосходная женщина –
чистейшее вероломство.
Она скажет, что всю жизнь
будет любить тебя без условий
и осыплет тебя поцелуями,
и отдаст тебе свое тело,
играя твоей большой любовью.
Но все это – ложь,
лишь часть ее обмана.
И когда она заметит, что добилась тебя,
другой будет получать
те же самые доказательства любви.
Эта женщина – плохая,
эта женщина причиняет боль,
эта женщина не любит,
эта женщина тебе лжет.
Эта женщина – плохая,
она носит яд на своих губах,
ее ласки – оскорбление
для твоего сердца.
Эта любящая женщина
играет с тобой,
а затем оставит тебя,
когда будет уже слишком поздно,
чтобы подарить тебе мою любовь.
Эта женщина – плохая, эта женщина – плохая,
плохая, плохая, плохая, плохая, плохая, плохая
Эта женщина – плохая,
эта женщина причиняет боль,
эта женщина не любит,
эта женщина тебе лжет.
Эта женщина – плохая,
она носит яд на своих губах,
ее ласки – оскорбление
для твоего сердца.
Эта любящая женщина
играет с тобой,
а затем оставит тебя,
когда будет уже слишком поздно,
чтобы подарить тебе мою любовь.
перевод песни: Вера Голубкова
