Текст песни
C'est à Hambourg, à Santiago,
À White Chapel ou Bornéo,
C'est à Hambourg, à Santiago,
À Rotterdam ou à Frisco...
Hello boy! You come with me?
Amigo! Te quiero mucho!
Liebling! Komm doch mit mir!
C'est à Hambourg, au ciel de pluie,
Quand les nuages vont à pas lents,
Comme s'en vont les lourds chalands,
Le long des quais, crevant d'ennui,
C'est à Hambourg ou bien ailleurs
Qu'à tous les gars en mal d'amour,
Qu'à tous les gars, depuis toujours,
Moi j'balance du rêve en plein cœur...
C'est à Hambourg, à Santiago,
À White Chapel ou Bornéo,
C'est à Hambourg, à Santiago,
À Rotterdam ou à Frisco...
C'est à Hambourg, au ciel de pluie,
Qu'il a posé ses mains sur moi
Et qu'il m'a fait crier de joie
En me serrant fort contre lui,
M'a dit : « Je t'aime ! » à plus finir,
« Laisse donc là tous tes marins !
Laisse donc la mer, et puis viens !
Moi, j'ai du bonheur à t'offrir... »
« Ma p'tite gueule... »
C'est à Hambourg, au ciel de pluie,
Dans les bastringues à matelots
Que je trimballe encore ma peau,
Les bras ouverts à l'infini...
Car moi je suis comme la mer,
J'ai l'cœur trop grand pour un seul gars,
J'ai l'cœur trop grand et c'est pour ça
Qu' j'ai pris l'amour sur toute la terre...
C'est à Hambourg, à Santiago
À White Chapel, ou Bornéo...
So long, boy...
Adios, amigo...
Nachher, Schatz...
... Au r'voir, p'tite gueule !
À White Chapel ou Bornéo,
C'est à Hambourg, à Santiago,
À Rotterdam ou à Frisco...
Hello boy! You come with me?
Amigo! Te quiero mucho!
Liebling! Komm doch mit mir!
C'est à Hambourg, au ciel de pluie,
Quand les nuages vont à pas lents,
Comme s'en vont les lourds chalands,
Le long des quais, crevant d'ennui,
C'est à Hambourg ou bien ailleurs
Qu'à tous les gars en mal d'amour,
Qu'à tous les gars, depuis toujours,
Moi j'balance du rêve en plein cœur...
C'est à Hambourg, à Santiago,
À White Chapel ou Bornéo,
C'est à Hambourg, à Santiago,
À Rotterdam ou à Frisco...
C'est à Hambourg, au ciel de pluie,
Qu'il a posé ses mains sur moi
Et qu'il m'a fait crier de joie
En me serrant fort contre lui,
M'a dit : « Je t'aime ! » à plus finir,
« Laisse donc là tous tes marins !
Laisse donc la mer, et puis viens !
Moi, j'ai du bonheur à t'offrir... »
« Ma p'tite gueule... »
C'est à Hambourg, au ciel de pluie,
Dans les bastringues à matelots
Que je trimballe encore ma peau,
Les bras ouverts à l'infini...
Car moi je suis comme la mer,
J'ai l'cœur trop grand pour un seul gars,
J'ai l'cœur trop grand et c'est pour ça
Qu' j'ai pris l'amour sur toute la terre...
C'est à Hambourg, à Santiago
À White Chapel, ou Bornéo...
So long, boy...
Adios, amigo...
Nachher, Schatz...
... Au r'voir, p'tite gueule !
Клипы «C'est à Hambourg»
Альбом: C'est à Hambourg (1955)
- C'est à Hambourg
- L'Homme au piano
- Le Chemin des forains
- Retour
Альбом: 30ème Anniversaire (1993)
- 2 J'm'en fous pas mal
- 7 Hymne à l'amour (Live)
- 8 Jézébel
- 10 Hymn to love
- 13 La goualante du pauvre Jean
- 14 Le ''ça ira''
- 16 La vie en rose (English Version)
- 20 Autumn leaves
- 36 A quoi ça sert l'amour ? (avec Théo Sarapo)
- 41 Un dimanche à Londres
- 42 A l'enseigne de la fille sans cœur
- Bal dans ma rue
- Bravo pour le clown
- C'est à Hambourg
- Dans les prisons de Nantes
- Emporte-moi
- Fais comme si
- Il y avait
- Je sais comment
- Johnny, tu n'es pas un ange
- L'accordéoniste
- L'Homme de Berlin
- L'Homme à la moto
- La Foule
- La Valse de l'amour
- La vie en rose
- Le Vieux Piano
- Les Amants
- Les Amants d'un jour
- Les Amants de Paris
- Les Flonflons du bal
- Les Mots d'amour
- Les Trois Cloches
- Légende
- Milord
- Mon Dieu
- Mon Manège à Moi (Tu Me Fais Tourner La Tête)
- Mon vieux Lucien
- Non, je ne regrette rien
- Padam padam
- Plus bleu que tes yeux
- Pour moi toute seule
- Sous le ciel de Paris
- Une valse
Другие тексты песен Édith Piaf
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни Édith Piaf C'est à Hambourg предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.