Bob Dylan Man Gave Names to All the Animals
Человек дал всей твари имя
Альбом: Slow Train Coming (1979)
Текст песни
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal that liked to growl
Big furry paws and he liked howl
Great big furry back and furry hair
"Ah, think I'll call it a bear".
Refrain
He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled
He saw milk coming out but he didn't know how
"Ah, think I'll call it a cow".
Refrain
He saw an animal that liked to snort
Horns on his head and they weren't too short
It looked like there wasn't nothing that he couldn't pull
"Ah, think I'll call it a bull".
Refrain
He saw an animal leaving a muddy trail
Real dirty face and a curly trail
He wasn't too small and he wasn't too big
"Ah, think I'll call it a pig".
Refrain
Next animal that he did meet
Had wool on his back and hooves on his feet
Eating grass on a mountainside so steep
"Ah, think I'll call it a sheep".
Refrain
He saw an animal as smooth as glass
Slithering his way through the grass
Saw him disappear by a tree near a lake...
In the beginning, in the beginning
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
He saw an animal that liked to growl
Big furry paws and he liked howl
Great big furry back and furry hair
"Ah, think I'll call it a bear".
Refrain
He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled
He saw milk coming out but he didn't know how
"Ah, think I'll call it a cow".
Refrain
He saw an animal that liked to snort
Horns on his head and they weren't too short
It looked like there wasn't nothing that he couldn't pull
"Ah, think I'll call it a bull".
Refrain
He saw an animal leaving a muddy trail
Real dirty face and a curly trail
He wasn't too small and he wasn't too big
"Ah, think I'll call it a pig".
Refrain
Next animal that he did meet
Had wool on his back and hooves on his feet
Eating grass on a mountainside so steep
"Ah, think I'll call it a sheep".
Refrain
He saw an animal as smooth as glass
Slithering his way through the grass
Saw him disappear by a tree near a lake...
Перевод пока не добавлен.
Человек дал всей твари
Имя в начале, в самом начале
Он дал имя всей твари
В самом начале, уже давно
И видит он - пушистый мех
Был этот зверь добрее всех
Очень громко он любил реветь
"А, буду звать медведь"
Припев
И видит он как на лугу
Страшный зверь весь день жевал траву
Молоко давал и ел он снова
"А, буду звать корова"
Припев
И увидел он рога и хвост
Зверь на копытах очень толст
Громко фыркал - с ним не совладать
"А, буду буйвол звать"
Припев
И видит он в вонючем рве
Зверь весь в грязи лежит на дне
Хвост был крючком и в носу земля
"А, буду звать свинья"
Припев
Отважный зверь пред ним предстал
Он смело прыгал между скал
Ел траву, щипал он деревца
"А, буду звать овца"
Припев
Он видит как зверь без волос
Бесшумно по траве прополз
Кожа скользкая как чешуя...
Имя в начале, в самом начале
Он дал имя всей твари
В самом начале, уже давно
И видит он - пушистый мех
Был этот зверь добрее всех
Очень громко он любил реветь
"А, буду звать медведь"
Припев
И видит он как на лугу
Страшный зверь весь день жевал траву
Молоко давал и ел он снова
"А, буду звать корова"
Припев
И увидел он рога и хвост
Зверь на копытах очень толст
Громко фыркал - с ним не совладать
"А, буду буйвол звать"
Припев
И видит он в вонючем рве
Зверь весь в грязи лежит на дне
Хвост был крючком и в носу земля
"А, буду звать свинья"
Припев
Отважный зверь пред ним предстал
Он смело прыгал между скал
Ел траву, щипал он деревца
"А, буду звать овца"
Припев
Он видит как зверь без волос
Бесшумно по траве прополз
Кожа скользкая как чешуя...
О песне
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/21XFzAoMXUk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Bob Dylan Man Gave Names to All the Animals предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.