Мы единое целое
Я – то, что есть, а не то, что ты видишь,
я – это свое будущее и свое прошлое,
а сегодня есть только этот рассвет
и глаза, которые видели твое рождение.
Я такой обычный, что ты меня почти не замечаешь.
Я – то, что есть, а не то, что ты видишь,
я не золотого происхождения и даже не простой Моисей,
я беззащитность души
того, кто борется и не имеет голоса.
Я – рука, которая хочет тебе помочь,
я говорю не только о себе, когда говорю, кто я,
я говорю тебе о месте, где рождается любовь, о которой ты мечтаешь.
Мы такие разные и похожие,
мы – это тот, кто чувствует и тот, кто не чувствует,
мы такие разные и похожие.
Все мы – одно целое с остальными,
Камень и река, небо, цветок,
все мы – одно целое с остальными,
волк, ягненок и сам бог,
все мы – единое целое.
Я – то, что есть, а не то, что ты видишь,
я – это свое прошлое и свое будущее,
я свободен и счастлив выбором
я беспокойный безумец, просящий спокойствия.
Я – рука, которая хочет тебе помочь,
я говорю не только о себе, когда говорю, кто я,
я говорю тебе о месте, где рождается любовь, о которой ты мечтаешь.
Мы такие разные и похожие,
мы – это тот, кто чувствует и тот, кто не чувствует,
мы такие разные и похожие.
Все мы – одно целое с остальными,
Камень и река, небо, цветок,
все мы – одно целое с остальными,
волк, ягненок и сам бог,
все мы – единое целое.
Мы такие разные и похожие,
мы – это тот, кто чувствует и тот, кто не чувствует,
мы такие разные и такие похожие.
Все мы – одно целое с остальными,
Все мы – одно целое с остальными,
Все мы – одно целое с остальными,
Все мы – одно целое с остальными,
Все мы – одно целое с остальными,
Все мы такие разные и похожие
Все мы – одно целое с остальными,
Все мы такие разные и похожие
Все мы – единое целое.
перевод песни: Вера Голубкова
