Learnsongs.ru

Переводы песен.

Feel Again

OneRepublic — Feel Again Редактировать

с альбома: Native (2013)

Feel Again

It's been a long time coming since I've seen your face
And I've never went back trying to replace
everything that I've had till my feet went numb
Praying like a fool that's been on a run
Heart still beating but it's not working
It's like a million dollar phone that you just can't ring
I reach out trying to love but I feel nothing
Yeah, my heart is numb

But with you
I feel again
Yeah with you
I can feel again

Yeah

Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo

I'm feeling better since you know me
I was a lonely soul but that's the old me

It's been a long time coming since I've seen your face
And I've never went back trying to replace everything that I broke till my feet went numb
Praying like a fool that just shot a gun
Heart still beating but it's not working
It's like a hundred thousand voices that just can't sing
I reach out trying to love but I feel nothing
Oh my heart is numb

But with you
I feel again
And with you
I can feel again

But with you
(I'm feeling better since you know me)
I feel again
(I was a lonely soul but that's the old me)
Yeah with you

(I'm feeling better since you know me)
I can feel again
(I was a lonely soul)

Woo-hooo
Woo-hooo
Woo-hooo
Woo-hooo

(I'm feeling better since you know me)
(I was a lonely soul, but that's the old me)
(I'm feeling better since you know me)
(I was a lonely soul, but that's the old me)
(I'm feeling better since you know me)
(I was a lonely soul, but that's the old me)
I'm feeling better since you know me
I was a lonely soul but that's the old me

A little wiser now but you show me

Yeah, I feel again
Feel again...

ooh ooh ooh

Вновь чувствую

Много времени прошло, с тех пор, как я увидел твое лицо.
Но я никогда не возвращался к попытке заменить
Все, пока мои ноги не онемели.
Молясь, как дурак, что был в бегах.
Мое сердце еще бьется, но уже не чувствует,
Словно дорогой телефон, с которого нельзя позвонить.
Я пытался любить, но я ничего не чувствую
Да, мое сердце онемело.

Но с тобой
Я вновь оживаю,
Да, с тобой,
Я оживаю.

Да!

Оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу.

Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я был одинокой душой, но это в прошлом.

Много времени прошло,с тех пор, как я увидел твое лицо.
Но я никогда не возвращался к попытке заменить
Все, что я сломал, пока мои ноги не онемели,
Молясь, как дурак, что зарядил ружье.
Мое сердце еще бьется, но уже не чувствует,
Словно множество голосов, что не могут петь.
Я пытался любить, но я ничего не чувствую
Да, мое сердце онемело.

Но с тобой
Я вновь оживаю,
Да, с тобой,
Я оживаю.

Но с тобой
Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я вновь оживаю.
Я был одинокой душой, но это в прошлом.
Да, с тобой.
Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я оживаю.
Я был одинокой душой.

Оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу
Оу, оу, оу.

Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я был одинокой душой, но это в прошлом.
Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я был одинокой душой, но это в прошлом.
Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я был одинокой душой, но это в прошлом.
Мне стало лучше, ведь я встретил тебя.
Я был одинокой душой, но это в прошлом.

Я стал мудрее, ведь ты показала мне,

Да, я оживаю,
Чувствую вновь.

Оу, оу, оу

перевод песни: Alisa

Послушать песню и посмотреть клип: OneRepublic - Feel Again


    Другие песни OneRepublic:

    OneRepublic — Love Runs Out (Любовь покинет нас)

    OneRepublic — Life In Color (Жизнь в ярких красках)

    OneRepublic — Something's Gotta Give (Что-то должно измениться)

    OneRepublic — Don't Look Down (Не смотри вниз)

    OneRepublic — Preacher (Проповедник)

    OneRepublic — Something I Need (То, что мне нужно)

    OneRepublic — Burning Bridges (Горящие мосты)

    OneRepublic — Au Revoir (Прощай)

    OneRepublic — Can't Stop (Не могу перестать)

    OneRepublic — Light It Up (Зажгу свет)

    OneRepublic — I Lived (Я жил)

    OneRepublic — What You Wanted (Если ты захочешь)

    OneRepublic — If I Lose Myself (Если я потеряю себя)

    OneRepublic — Counting Stars (Считая звезды)

    Текст песни OneRepublic — Feel Again предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.