Мадрид
Я вспоминаю ту поездку в поисках любви.
Я пела песни, верила в мечты,
бродя по улицам. Вперед, мой старый Мадрид,
допоздна зажигать на дискотеках,
сценах, и в игорных клубах.
Мы бросали монетки в Фонтан Желаний,
заключая договор любви,
наших мечтаний, деля на двоих
эту жизнь, договор всегда быть вместе,
и больше никогда не расставаться.
Мадрид, Мадрид, Мадрид,
ах, я так много думаю о тебе,
Мадрид, Мадрид.
Ты даешь, отнимаешь и предаешься
любви, мечтам и
соблазнам в Мадриде.
Вторая поездка, к нам пришла известность,
облегчая смерть душе.
Ища воспоминания вчерашних дней ночами,
мы лживые слова и тайную любовь
швыряли на площадку дискотеки.
Мы заключаем договор с рассудком и
нашими раздельными мечтами, разошедшимися дорогами
и верой в то, что мы снова встретимся.
Мадрид, Мадрид, Мадрид,
ах, я так много думаю о тебе,
Мадрид, Мадрид.
Ты даешь, отнимаешь и предаешься
любви, мечтам и
соблазнам в Мадриде.
перевод песни: Вера Голубкова
