LearnSongs Учите языки с песнями
Steven Seagal — Don't You Cry

Steven Seagal Don't You Cry

Ты не плачь

Альбом: Songs From The Crystal Cave (2005)

Текст песни

Would you feel the same
If I was invisible, untouchable
Would you call my name
If you no longer see my face
I won't be far away..

I'll be in your ocean
I'll live in the sky
I'll be here forever, don't you cry
There's no separation
Between you and I
I'll be here forever don't you cry..

I'll never die..

In every blade of grass
In every life, and everything
Just look for me
If there's one thing that last
It's how we share this common space
We're indestructible..

I'll be in your ocean,
I'll live in the sky
I'll be here forever, don't you cry
There's no separation between you and I
I'll be here forever, don't you cry...

And if you should think of me
When you feel like talking
I'll be right here listening
Love is indestructible..

I'll be in your ocean
I'll live in the sky
I'll be here forever, don't you cry
There's no separation
Between you and I
I'll be here forever don't you cry..

I'll never die..

Перевод песни

Чувствовала бы ты то же, что сейчас
Если бы я был невидим, недостижим?
Ты бы назвала моё имя,
Если бы больше не видела моё лицо
Я не буду далеко...

Я буду в твоём океане
Буду жить в небе
Я буду здесь навсегда, не плачь
Нет ничего, что разделяет, лежит
Между тобой и мной
Я буду здесь всегда, не плачь.

Я никогда не умру...

В каждом листике травы
В каждой жизни, и во всём
Только приглядись
Если одна вещь остаётся
Это то, как мы делимся общим пространством
Мы неразрушимы...

Я буду в твоём океане
Буду жить в небе
Я буду здесь навсегда, не плачь
Нет ничего, что разделяет, лежит между тобой и мной
Я буду здесь всегда, не плачь.

И если ты подумаешь про меня,
Когда почувствуешь желание поговорить
Я буду прямо здесь весь внимания
Любовь неразрушима.

Я буду в твоём океане
Буду жить в небе
Я буду здесь навсегда, не плачь
Нет ничего, что разделяет, лежит
Между тобой и мной
Я буду здесь всегда, не плачь.

Я никогда не умру...

Перевод: Саша Исаев

Клипы «Don't You Cry»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Songs From The Crystal Cave (2005)

  1. Better Man Лучший мужчина
  2. Dance Танец
  3. Don't You Cry Ты не плачь
  4. Girl It’s Alright Девочка, всё хорошо
  5. Goree Гори
  6. Jealousy Ревность
  7. Lollypop Лоллипоп
  8. Music Музыка
  9. My God Мой Бог
  10. Not For Sale Не на продажу
  11. Route 23 Трасса 23
  12. Strut Гордая походка
  13. The Light Свет
  14. War Война

Другие тексты песен Steven Seagal

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Steven Seagal Don't You Cry предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.