Текст песни
BBQ*
I aint take no tickets this bbq**
I been down this road before
I aint take no tickets this barbecue
I been down this road before
I opened my eyes I saw the light
I aint messin with you no more
I got someone new
You and I are through
But baby we're cool
We're cool like a polar bear
When you see my new girlfriend
You gonna have to change your underwear
Baby you lie all the girls you get you have to buy
You lie all the girls you get you have to buy
You never work you always drinking
You just high
Or sittin' there thinking
I said baby
You say that because you're jealous and bitter
And that might be because you know
I had your sister and the baby sitter
But we're cool baby we're cool here in Memphis
Let me say goodbye and it goes like this
I aint take no tickets this bbq**
I been down this road before
I aint take no tickets this barbecue
I been down this road before
I opened my eyes I saw the light
I aint messin with you no more
I got someone new
You and I are through
But baby we're cool
We're cool like a polar bear
When you see my new girlfriend
You gonna have to change your underwear
Baby you lie all the girls you get you have to buy
You lie all the girls you get you have to buy
You never work you always drinking
You just high
Or sittin' there thinking
I said baby
You say that because you're jealous and bitter
And that might be because you know
I had your sister and the baby sitter
But we're cool baby we're cool here in Memphis
Let me say goodbye and it goes like this
Перевод песни
Молчи сука
Нет, я не подпишусь на этот трахоход,
Да, скатывался я до этого лишь раньше.
Ну нет, никакого больше траходрома,
Не наступлю на эти грабли больше я.
Теперь с открытыми глазами, увидел свет.
Я не свяжусь с тобой, уж больше нет.
Мне досталась некто поновее.
Ты и я теперь уж порознь.
Даже, детка, круче мы.
Мы крутизна, сродни полярному медведю.
Когда увидишь новую мою подружку
Готовься сразу освежить свое бельишко.
Милок, ты лжешь, что хапая девчонок всех, ты крупно платишь.
Ты врешь, что всех товарок ты должен покупать.
Ты никогда не вкалывал, а лишь всегда бухаешь.
Ты корчишь благородного
Иль сидя сиднем рассуждаешь.
Мной уже озвучено, милочка моя,
Ты лепишь так, по причине ревности и горечи,
А может быть еще и потому что знаешь,
Что поимел уже твою сестру и няньку я…
Ну мы ж крутые, детка, здесь в Мемфисе мы крутизна,
Давай тут распрощаемся, пусть всё идет, как раньше шло.
Нет, я не подпишусь на этот трахоход,
Да, скатывался я до этого лишь раньше.
Ну нет, никакого больше траходрома,
Не наступлю на эти грабли больше я.
Теперь с открытыми глазами, увидел свет.
Я не свяжусь с тобой, уж больше нет.
Мне досталась некто поновее.
Ты и я теперь уж порознь.
Даже, детка, круче мы.
Мы крутизна, сродни полярному медведю.
Когда увидишь новую мою подружку
Готовься сразу освежить свое бельишко.
Милок, ты лжешь, что хапая девчонок всех, ты крупно платишь.
Ты врешь, что всех товарок ты должен покупать.
Ты никогда не вкалывал, а лишь всегда бухаешь.
Ты корчишь благородного
Иль сидя сиднем рассуждаешь.
Мной уже озвучено, милочка моя,
Ты лепишь так, по причине ревности и горечи,
А может быть еще и потому что знаешь,
Что поимел уже твою сестру и няньку я…
Ну мы ж крутые, детка, здесь в Мемфисе мы крутизна,
Давай тут распрощаемся, пусть всё идет, как раньше шло.
Слова и выражения из песни
*(Bitch Be Quiet)
**bbq (Melbourne Australian slang for sexual encounter)
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Steven Seagal BBQ предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.