LearnSongs Учите языки с песнями
OneRepublic — Can't Stop

OneRepublic Can't Stop

Не могу перестать

Альбом: Native (2013)

Текст песни

I guess this is what it's supposed to feel like
No, we don't talk, no, we don't talk, we don't talk anymore.
I guess this is what it's supposed to sound like
The universe, the universe, universe is torn.

I don't want to live without you
I can't live without you half the day, hey hey
I don't want to live without you
And put life off for another day, hey-hey yeah hey-hey yeah

[Chorus:]
But I can't stop thinking about, thinking about us anymore, oh, oh
I said I can't stop thinking about, thinking about us anymore, oh, oh
I said I can't stop, no, thinking about, thinking about this anymore, oh, oh
And all I've got, uh, is nothing I want anymore, oh, oh

No I never get used to silence
But I don't hear, no, I don't hear, I don't hear you anymore.
I know I had to look hard to find it
Everything, everything, everything is gone.

I don't want to live without you
And put life off for another day, hey-hey yeah hey-hey yeah

[Chorus]
I can't stop thinking about, thinking about us anymore, oh, oh
I said I can't stop thinking about, thinking about us anymore, oh, oh
I said I can't stop, no, thinking about, thinking about this anymore, oh, oh
And all I've got, uh, is nothing I want anymore, oh, oh

I can see stars, I can see our lights,
And I swear that they're shining here
I can see stars, I can see lights shining here.

[Chorus:]
I can't stop thinking about, thinking about us anymore, oh, oh
I said I can't stop thinking about, thinking about us anymore, oh, oh
I said I can't stop thinking about, thinking about this anymore, oh, oh
And all I've got, uh, is nothing I want anymore, oh, oh

Uh uh uh uh.

Перевод песни

Я полагаю, это должно так чувствоваться.
Нет, мы не разговариваем, не разговариваем больше.
Я полагаю, это должно так  звучать.
Вселенная, вселенная разрывается на части.

Я не хочу жить без тебя,
Я не могу прожить без тебя и пол дня.
Я не хочу жить без тебя,
Дай нам еще один день.

Но я не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я сказал, что не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я сказал, что не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я не хочу больше иметь то, что у меня есть.

Я никогда не привыкну к тишине,
Но я не слышу тебя более, не слышу, не слышу.
Я знаю, мне нужно усердно искать, чтобы найти это,
Ведь все, все, все ушло.

Я не хочу жить без тебя,
Дай нам еще один день.

Но я не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я сказал, что не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я сказал, что не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я не хочу больше иметь то, что у меня есть.

Я вижу звезды, я вижу наши огни
И я клянусь они светятся.
Я вижу звезды, они сияют.

Но я не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я сказал, что не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я сказал, что не могу перестать думать о нас, думать о нас.
Я не хочу больше иметь то, что у меня есть.

Перевод: Alisa

Клипы «Can't Stop»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Native (2013)

  1. 1 Counting Stars Считая звезды
  2. 2 Love Runs Out Любовь покинет нас
  3. 3 If I Lose Myself Если я потеряю себя
  4. 4 Feel Again Вновь чувствую
  5. 5 What You Wanted Если ты захочешь
  6. 6 I Lived Я жил
  7. 7 Light It Up Зажгу свет
  8. 8 Can't Stop Не могу перестать
  9. 9 Au Revoir Прощай
  10. 10 Burning Bridges Горящие мосты
  11. 11 Something I Need То, что мне нужно
  12. 12 Preacher Проповедник
  13. 13 Don't Look Down Не смотри вниз
  14. 14 Something's Gotta Give Что-то должно измениться
  15. 15 Life In Color Жизнь в ярких красках

Другие тексты песен OneRepublic

Прислать свой вариант перевода

Текст песни OneRepublic Can't Stop предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.