Тексты и переводы песен

I Lost My Keys

Imany — I Lost My Keys

с альбома: The Shape Of A Broken Heart (2011)

I Lost My Keys

I don’t trust myself
I’ve been doing the same mistakes
Can you help me to find a family?
It is so lonely by myself
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be

Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?

There’s nobody else
I walk the streets under the rain
No poetry in my misery
I lost my way, I’m homeless
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be

Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?

I went outside
Screamed your name real loud
But no one came
I’m so afraid
Is this too late?
Cause I need your strength
Where are you?
Where are you?
I need your help, you’re never there
Where are you?
Where are you?
Why are you hiding?
You never care

Where are you, oh can you help me?
Can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?

I feel so lonely
I feel so lonely
Oh I know you judge me
But I need your help, why don’t you love me?
One more time, one more time
Oh if you don’t mind
One more time, one more time
I said one more time
I said one more time
One more time…

Я потеряла ключ

Не могу себе доверять,
Я снова повторю те же ошибки.
Помоги мне найти свой дом.
Я так одинока.
Я потеряла свой ключ.
Я даже не знаю ни собственного адреса.
Ни места, куда хотела бы попасть.

Ты можешь мне помочь? Ты можешь мне помочь?
Я никогда ни о чем не просила.
Ты можешь мне помочь? О, ты можешь мне помочь?
Может ли кто-нибудь помочь мне снова начать дышать?

Нет рядом никого.
Я бреду по улицам под дождем.
Есть какая-то поэзия в этой нищете.
Я потерялась. Я бездомная.
Я потеряла свой ключ.
Я даже не знаю ни собственного адреса.
Ни места, куда хотела бы попасть.

Ты можешь мне помочь? Ты можешь мне помочь?
Я никогда ни о чем не просила.
Ты можешь мне помочь? О, ты можешь мне помочь?
Может ли кто-нибудь помочь мне снова начать дышать?

Я вышла на улицу
И звала тебя по имени во весь голос,
Но никто не пришел.
Мне так страшно,
Что уже слишком поздно,
Потому что мне нужна твоя сила.
Где же ты?
Где же ты?
Когда мне нужна твоя помощь, никогда тебя нет рядом.
Где же ты?
Где же ты?
Почему ты прячешься?
Тебе не о чем беспокоится.

Где ты? О, ты можешь мне помочь?
Ты можешь мне помочь?
Я никогда ни о чем не просила.
Ты можешь мне помочь? О, ты можешь мне помочь?
Может ли кто-нибудь помочь мне снова начать дышать?

Я чувствую такое одиночество.
Я чувствую такое одиночество.
О, я знаю, ты осуждаешь меня.
Но почему ты не любишь меня, когда мне так нужна твоя помощь?
Еще раз, и еще раз,
Если ты еще не понял,
Еще раз, и еще раз
Я повторю еще раз
Я повторю еще раз
Еще раз...

перевод песни: Kirill Duzenko

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "I Lost My Keys"

Ещё песни от Imany

Imany — I've Gotta Go

Imany — Shape Of A Broken Heart (Форма разбитого сердца)

Imany — Seat With Me

Imany — Please And Change

Imany — Grey Monday (Хмурый понедельник)

Imany — Where Have You Been (Где ты был)

Imany — Kisses In The Dark

Imany — You Will Never Know (Ты никогда не узнаешь)

Imany — Take care (Заботься)
+ худ. перевод

Imany — Pray for Help (Молю о помощи)

Текст песни Imany — I Lost My Keys предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.