Тексты и переводы песен

ABBA - Take A Chance On Me

ABBA — Take A Chance On Me

с альбома: The Album (1977)

Take A Chance On Me

If you change your mind, I'm the first in line
Honey I'm still free
Take a chance on me
If you need me, let me know, gonna be around
If you've got no place to go, if you're feeling down
If you're all alone when the pretty birds have flown
Honey I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best and it ain't no lie
If you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me
(That's all I ask of you honey)
Take a chance on me

We can go dancing, we can go walking, as long as we're together
Listen to some music, maybe just talking, get to know you better
'Cos you know I've got
So much that I wanna do, when I dream I'm alone with you
It's magic
You want me to leave it there, afraid of a love affair
But I think you know
That I can't let go

If you change your mind, I'm the first in line
Honey I'm still free
Take a chance on me
If you need me, let me know, gonna be around
If you've got no place to go, if you're feeling down
If you're all alone when the pretty birds have flown
Honey I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best and it ain't no lie
If you put me to the test, if you let me try

Take a chance on me
(Come on, give me a break will you?)
Take a chance on me
Oh you can take your time baby, I'm in no hurry, know I'm gonna get you
You don't wanna hurt me, baby don't worry, I ain't gonna let you
Let me tell you now
My love is strong enough to last when things are rough
It's magic
You say that I waste my time but I can't get you off my mind
No I can't let go
'Cos I love you so

If you change your mind, I'm the first in line
Honey I'm still free
Take a chance on me
If you need me, let me know, gonna be around
If you've got no place to go, if you're feeling down
If you're all alone when the pretty birds have flown
Honey I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best, baby can't you see
Gotta put me to the test, take a chance on me
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa
Honey I'm still free
Take a chance on me
Gonna do my very best, baby can't you see
Gotta put me to the test, take a chance on me
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)

Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa ba-ba
Honey I'm still free
Take a chance on me

Выбери меня

Выбери меня
Если ты передумаешь,то я первый в очереди
Дорогая,я все еще один.
Выбери меня,...
Если я нужен тебе,только дай знать и я тут-же буду рядом..
Если тебе некуда идти,если ты расстроена
Если ты совсем одна, и прекрасные птички уже улетели,
Дорогая, я все еще свободен
Выбери меня...

Я буду стараться и это не вранье,
Если ты посчитаешь меня лучшим
Если дашь мне шанс.......


Можем пойти танцевать,
Или прогуляться,
Вместе

Послушать музыку,
Или просто поговорить..

Узнать друг-друга получше...
Потому-что, так много кажется можно делать
Когда я представляю нас вместе...

Это просто волшебно..

Но ты говоришь оставить все это,...
Боишься влюбиться..

Но ведь ты догадываешься,что я не могу так просто все бросить..


Хорошо, я не тороплю тебя
Я подожду..

Знай я буду с тобой
Ты не хочешь делать мне больно..,не волнуйся,..я оставлю тебя.
Позволь сказать тебе,
Что моя любовь достаточно сильна,
Что-бы выстоять, даже когда все очень плохо.
Это невероятно!
Ты говоришь что я зря теряю время..
Но я не могу выбросить тебя из головы..
Не могу отпустить..
Потому что я очень тебя люблю!

Дорогая я все еще свободен
Выбери меня...

перевод песни: nikolai

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Take A Chance On Me"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни ABBA Take A Chance On Me предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.