Нет больше шампанского
И отгремели фейерверки.
Вот и мы с тобой -
Растерянные и печальные.
Это конец праздника,
А утро кажется таким серым,
Таким непохожим на вчера.
Сейчас самое время сказать...
С Новым Годом,
С Новым Годом.
Разве нельзя иногда помечтать
О мире, где каждый человек -
друг.
С Новым Годом,
С Новым Годом.
Разве не стоит попытаться
Изменить этот мир?
Если нет -
проще лечь и помереть
Нам с тобой
Иногда я вижу,
Как прорастает этот новый мир,
И я вижу, как он расцветает,
Удобрённый пеплом наших жизней.
О да! Человек - глупец,
И он думает, что идёт к счастью,
Но это счастье - на глиняных ногах.
Он не ведает, что заблуждается,
И упорно идёт ложным путём
ПРИПЕВ.
Кажется мне сейчас,
Что мечты, которые у нас были раньше
Все умерли, и от них осталось не больше,
Чем конфетти на полу.
Это конец десятилетия,
В следующие десять лет
Кто может сказать, что мы найдем,
Что ждёт нас вдали,
В конце восемьдесят девятого?
ПРИПЕВ.
перевод: ©Александр Исаев & Яков