ABBA I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
Я да, я да, я да, я да, я да
Альбомы: ABBA (1975), The Essential Collection (2012)
Жанры — Поп
Текст песни
Love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do
Oh, I've been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last
So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
'Cos it's true
I do, I do, I do, I do, I do
Oh, no hard feelings between you and me
If we can't make it, but just wait and see
So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
'Cos it's true
I do, I do, I do, I do, I do
So love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do
Oh, I've been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last
So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
'Cos it's true
I do, I do, I do, I do, I do
Oh, no hard feelings between you and me
If we can't make it, but just wait and see
So come on, now let's try it, I love you, can't deny it
'Cos it's true
I do, I do, I do, I do, I do
So love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do
Перевод песни
Люби или брось меня, выбирай, только верь мне.
Я люблю,
Да-да, да-да, да-да, да-да, да-да.
Не могу скрывать, разве ты не понимаешь, не чувствуешь?
Ну а ты?
Я да, я да, я да, я да, я да.
Я мечтала долгие годы,
Теперь мечта сбылась, наконец я нашла тебя.
Так давай, испытаем, я люблю, не могу отпираться.
Ведь это правда.
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Давай не обижаться, если у нас ничего не
получится, но подождем и увидим.
Так давай, испытаем, я люблю, не могу отпираться.
Ведь это правда.
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Так люби или брось меня, выбирай, только верь мне.
Я люблю,
Да-да, да-да, да-да, да-да, да-да.
Не могу скрывать, разве ты не понимаешь, не чувствуешь?
Ну а ты?
Я да, я да, я да, я да, я да.
Я люблю,
Да-да, да-да, да-да, да-да, да-да.
Не могу скрывать, разве ты не понимаешь, не чувствуешь?
Ну а ты?
Я да, я да, я да, я да, я да.
Я мечтала долгие годы,
Теперь мечта сбылась, наконец я нашла тебя.
Так давай, испытаем, я люблю, не могу отпираться.
Ведь это правда.
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Давай не обижаться, если у нас ничего не
получится, но подождем и увидим.
Так давай, испытаем, я люблю, не могу отпираться.
Ведь это правда.
Люблю, люблю, люблю, люблю, люблю.
Так люби или брось меня, выбирай, только верь мне.
Я люблю,
Да-да, да-да, да-да, да-да, да-да.
Не могу скрывать, разве ты не понимаешь, не чувствуешь?
Ну а ты?
Я да, я да, я да, я да, я да.
О песне
<i>Мало слов, но много
чувств. Женщина!</i>
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/AyGmvfJiJ-4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Прислать свой вариант перевода
Текст песни ABBA I Do, I Do, I Do, I Do, I Do предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.