На берегу моря
Наконец я спою для тебя
песню, которую выучила
на берегу моря.
Я несу ее в своем сердце
с последним “прощай”,
которое ты сказал мне, уходя.
Я влюблена в тебя,
твоя любовь – мой маяк,
а твой взгляд – мой свет.
Я умираю от боли в разлуке,
ведь я хотела бы жить
рядом с тобой, не больше.
Я иду этой теплой и чувственной ночью,
полной тропического жара,
очень одинокая с моей печальной карой.
Если ты хочешь вспомнить нашу любовь,
отыщи на берегу моря
твое имя, начертанное на песке.
Я брожу, ведь я не могу жить без тебя,
и уже невозможно терпеть
тоску моего одиночества.
Прощай тот, кому я отдала сердце,
любовь, которая была моей мечтой,
прощай та тропическая ночь…
Прощай тот, кому я отдала сердце,
любовь, которая была моей мечтой,
прощай та тропическая ночь, прощай…
перевод песни: Вера Голубкова
