Текст песни
Clear blue water, high tide came and brought you in
And I could go on and on, on and on, and I will
Skies grew darker, currents swept you out again
And you were just gone and gone, gone and gone
In silent screams,
in wildest dreams
I never dreamed of this
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me
Tossing, turning, struggled through the night with someone new
And I could go on and on, on and on
Lantern burning, flickered in my mind for only you
But you're still gone, gone, gone
Been losing grip,
oh, sinking ships
You showed up just in time
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love, this love, this love, this love... [4x]
Your kiss, my cheek, I watched you leave
Your smile, my ghost, I fell to my knees
When you're young you just run
But you come back to what you need
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love, this love, this love, this love... [4x]
And I could go on and on, on and on, and I will
Skies grew darker, currents swept you out again
And you were just gone and gone, gone and gone
In silent screams,
in wildest dreams
I never dreamed of this
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me
Tossing, turning, struggled through the night with someone new
And I could go on and on, on and on
Lantern burning, flickered in my mind for only you
But you're still gone, gone, gone
Been losing grip,
oh, sinking ships
You showed up just in time
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love, this love, this love, this love... [4x]
Your kiss, my cheek, I watched you leave
Your smile, my ghost, I fell to my knees
When you're young you just run
But you come back to what you need
This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me
This love, this love, this love, this love... [4x]
Перевод песни
Чистая голубая вода,
Тяжело говорить, а ты приходишь.
Словно приведенье, снова и снова
Мои шрамы становятся глубже, когда ты уходишь,
А ты уходишь, просто уходишь.
Крик тишины и я понимаю,
Что никогда не хотела этого.
Эта любовь хороша,
Эта любовь плоха.
Эта любовь до смерти.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается мне.
Метясь, вращаясь, борясь ради кого-то нового,
Мы словно призраки, призраки.
Увеличь, сожги, в моих мыслях только ты.
Но ты ушел, ушел, ушел.
Ты понял, что мы словно тонущие корабли
И появился, как раз вовремя.
Эта любовь хороша,
Эта любовь плоха.
Эта любовь до смерти.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Эта любовь оставит след
Эта любовь появляется в темноте.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Ты убиваешь мой холод,
Рядом с тобой мне жарко.
Твоя улыбка, моя тень
Я не могу отпустить тебя.
Но ты молод, беги,
Потом придешь посмотреть на меня.
Эта любовь хороша,
Эта любовь плоха.
Эта любовь до смерти.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Эта любовь оставит след
Эта любовь появляется в темноте.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Тяжело говорить, а ты приходишь.
Словно приведенье, снова и снова
Мои шрамы становятся глубже, когда ты уходишь,
А ты уходишь, просто уходишь.
Крик тишины и я понимаю,
Что никогда не хотела этого.
Эта любовь хороша,
Эта любовь плоха.
Эта любовь до смерти.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается мне.
Метясь, вращаясь, борясь ради кого-то нового,
Мы словно призраки, призраки.
Увеличь, сожги, в моих мыслях только ты.
Но ты ушел, ушел, ушел.
Ты понял, что мы словно тонущие корабли
И появился, как раз вовремя.
Эта любовь хороша,
Эта любовь плоха.
Эта любовь до смерти.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Эта любовь оставит след
Эта любовь появляется в темноте.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Ты убиваешь мой холод,
Рядом с тобой мне жарко.
Твоя улыбка, моя тень
Я не могу отпустить тебя.
Но ты молод, беги,
Потом придешь посмотреть на меня.
Эта любовь хороша,
Эта любовь плоха.
Эта любовь до смерти.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Эта любовь оставит след
Эта любовь появляется в темноте.
Эти руки отпустили меня
И эта любовь возвращается ко мне.
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Taylor Swift This Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.