Тексты и переводы песен

Out Of The Woods

Taylor Swift — Out Of The Woods

с альбома: 1989 (2014)

Out Of The Woods

Looking at it now
It all seems so simple
We were lying on your couch
I remember
You took a Polaroid of us
Then discovered (then discovered)
The rest of the world was black and white
But we were in screaming color
And I remember thinking…

[Chorus 2x]
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet?
Are we in the clear yet? In the clear yet?
Good

Are we out of the woods?

Looking at it now
Last December (last December)
We were built to fall apart
Then fall back together (back together)
Your necklace hanging from my neck
The night we couldn't quite forget
When we decided (we decided)
To move the furniture so we could dance,
Baby, like we stood a chance
Two paper airplanes flying, flying, flying
And I remember thinkin'

[Chorus 2x]

(Are we out of the woods?!)

Remember when you hit the brakes too soon?
Twenty stitches in the hospital room
When you started cryin', baby, I did, too
But when the sun came up, I was lookin' at you
Remember when we couldn't take the heat
I walked out and said, "I'm settin' you free,"
But the monsters turned out to be just trees
And when the sun came up, you were lookin' at me
You were lookin' at me
You were lookin' at me,
I remember, oh, I remember

[Chorus 4x]

Вне опасности

Когда я вспоминаю об этом
Все кажется таким простым.
Мы лежали на диване.
Я помню,
Ты сфотографировал нас.
Мы поняли,
Что все в черно-белых тонах,
А мы в ярких цветах
И я помню, как думала:

(Припев 2 раза)
Мы в не опасности?
Мы в не опасности?
Мы в не опасности?
Мы в не опасности?
Теперь у нас нет проблем?
Теперь у нас нет проблем?
Теперь у нас нет проблем?
Хорошо.

(Мы в не опасности?)

Сейчас я вспоминаю об этом
Прошлый декабрь (декабрь)
Мы расстались,
Но после помирились.
Твоя подвеска на моей шее.
Ночь, что нельзя забыть,
когда мы решили
Передвинуть всю мебель и танцевать.
Малыш, будто это был шанс.
Два бумажных самолетика летят, летят, летят
И я помню, как думала:

(Припев 2 раза)

(Мы в не опасности?)

Помнишь, как ты затормозил слишком рано?
20 швов в больнице.
Когда ты плакал, я тоже плакала.
Но, когда настал рассвет, я посмотрела на тебя.
Все было по-другому.
Я отпустила тебя,
Монстры оказались просто деревьями.
Когда настал рассвет, ты посмотрел на меня.
Посмотрел на меня,
Посмотрел на меня.
Я помню, я помню.

(Припев 4 раза)

перевод песни: Alisa

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Out Of The Woods"

Ещё песни от Taylor Swift

Taylor Swift — New Romantics (Новые романтики)

Taylor Swift — You Are In Love (Влюбленность)

Taylor Swift — Wonderland (Страна чудес)

Taylor Swift — Clean (Свободна)

Taylor Swift — I Know Places (Я знаю места)

Taylor Swift — This Love (Эта любовь)

Taylor Swift — How You Get The Girl (То, как ты завоевываешь девушку)

Taylor Swift — Wildest Dreams (Безумные мечты)

Taylor Swift — Bad Blood (Вражда)

Taylor Swift — I Wish You Would (Хочу, чтобы ты вернулся)

Текст песни Taylor Swift — Out Of The Woods предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.