Тексты и переводы песен

Back To Tupelo

Mark Knopfler — Back To Tupelo

с альбома: Shangri-La (2004)

Back To Tupelo

Around the time of 'clambake'
Movie number twenty-five
You and the lying dutchman
Are still in overdrive
You're as strong as when you started
Mississippi in your soul
You can still be marlon brando
And the king of rock and roll

It isn't just the records
No, you must have hollywood
The songs alone are not enough
That much is understood
You'll soon be back in memphis
Maybe then you'll know what to do
The storylines they're giving you
Are just not ringing true

Oh, it's a ways to go
Back to Tupelo

When you're young and beautiful
Your dreams are all ideals
Later on it's not the same
Lord, everything is real
Sixteen hundred miles of highway
Roll back to the truth
And a song to give your mother
In your first recording booth

Around the time of 'clambake'
That old dream's still rolling on
Sometimes there'll be the feeling
Things are going wrong
The morning star is fading
Lord, the mississippi's cold
You can still be marlon brando
And the king of rock and roll

But it's a ways to go
Back to Tupelo

Назад в Тупело

Во время съемок "Пикника"
Фильма номер двадцать пять
Ты и лживый датчанин
Все время на взводе
Ты так же силен, как и в начале пути
Миссисипи в твоей душе
Ты можешь быть и Марлоном Брандо
И королем рок-н-ролла

Это не просто съемки
Нет, Голливуд должен быть твоим
Только петь - этого недостаточно
Это было понятно
Ты вскоре вернешься в Мемфис
Может быть, ты будешь знать, что делать
Твои линии жизни
Не звучат правдиво

О, это путь назад
В Тупело

Когда ты был юн и прекрасен
Твои мечты были только о самом лучшем
Позже все стало по-другому
Господи, все реально
И шестнадцать тысяч миль дороги
Возвращают к истине
И песня, в подарок матери
записанная в первый раз

Во время съемок "Пикника"
Когда старые мечты не покидают
Иногда то, что чувствуешь
Становится ложью
Утренняя звезда гаснет
Господи, воды Миссисипи холодны
Ты всё ещё можешь быть Марлоном Брандо
И королем рок-н-ролла

Но, это путь назад
В Тупело


перевод песни: vera

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Back To Tupelo"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Mark Knopfler Back To Tupelo предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.