Одна из грубейших ошибок
Ты знаешь, что огорчаешь меня.
Мои глаза – два острова,
куда ты больше не заходишь.
Ты можешь быть лучше меня,
ты обманываешь меня, не надевая маску,
а я верю в нас двоих.
Продлился миг,
я еще пребываю в мечтах,
но инстинкт – другое дело.
Я знаю, кто ты сейчас –
игра, в которой не победить,
грубейшая ошибка,
которая так меня бесит.
Ловушка, в которую я угодила и без сетей,
одна из грубейших ошибок,
я повторю ее еще раз.
Скажи мне, скажи, куда ты идешь,
как удрученный ангел,
который уже не летает.
Клянусь, я вижу это так,
что между нами черт те что,
во мне не остается ни слезинки.
Продлился миг,
я все еще тешусь иллюзиями,
но инстинкт – другое дело.
Я знаю, кто ты сейчас –
проигранная игра,
грубейшая ошибка,
которая так меня бесит.
Огромная пропасть перед моими ногами,
одна из грубейших ошибок,
я повторю ее еще раз.
Я противоречу себе
своими поцелуями,
я это знаю.
Выключи свет,
потому что так
я снова схожу по тебе с ума.
Проигранная игра (проигранная игра),
одна из грубейших ошибок (одна из грубейших ошибок),
которая так меня бесит (которая так меня бесит)
Огромная пропасть перед моими ногами, да
(огромная пропасть перед моими ногами)
одна из грубейших ошибок (одна из грубейших ошибок)
я повторю ее еще раз (я повторю ее еще раз).
Проигранная игра (проигранная игра),
моя жизнь (одна из грубейших ошибок),
да, самая большая моя ошибка (которая так меня бесит)
Одна из грубейших ошибок,
я повторю ее еще раз.
перевод песни: Вера Голубкова