LearnSongs Учите языки с песнями
Electric Light Orchestra (ELO) — All My Life

Electric Light Orchestra (ELO) All My Life

Всю свою жизнь

Альбом: Alone in the Universe (2015)

Текст песни

All my life I was looking for you
And suddenly you were there
All my life I knew What I would do
Just stand there like a fool and stare

All my life
All my life
I'm so glad I found you
I just wanna be around you
All my life

All my life I searched for you
but you were never there were you
Thought I'd found you once or twice
It was a sad affair or two

All my life
All my life
I'm so glad I found you
I just wanna be around you

All my life yeah, yeah
All my life

Перевод песни

Я тебя искал всю жизнь свою
И ты появилась вдруг
Я всю жизнь знал как поступлю
Буду стоять и пялиться подобно дурачку

Всю жизнь
Всю жизнь
Я так рад тебя найти
Просто хочу с тобой рядом быть
Всю свою жизнь

Я всю жизнь в твоих поисках провёл
Но рядом никогда не было тебя, ведь так?
Пару раз я думал, что тебя нашёл
Но в обоих случаях у романа грустный был финал

Всю жизнь
Всю жизнь
Я так рад тебя найти
Просто хочу с тобой рядом быть
Всю свою жизнь

Всю свою жизнь
Всю жизнь

Перевод: Дмитрий Кучмин

Клипы «All My Life»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Alone in the Universe (2015)

  1. 1 When I Was A Boy Когда я был ребёнком
  2. 2 Love And Rain Любовь и дождь
  3. 3 Dirty To The Bone Порочна с головы до пят
  4. 4 When The Night Comes Приближается ночь
  5. 5 The Sun Will Shine On You Солнце засияет для тебя
  6. 6 Ain't It a Drag Ведь дело же дрянь
  7. 7 All My Life Всю свою жизнь
  8. 8 I'm Leaving You Я от тебя ухожу
  9. 9 One Step At A Time Шаг за шагом
  10. 10 Alone In The Universe Один во вселенной
  11. 11 Fault Line На грани слома
  12. 12 Blue Грусть
  13. 13 On My Mind У меня на уме

Другие тексты песен Electric Light Orchestra (ELO)

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Electric Light Orchestra (ELO) All My Life предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.