Deep Purple The unwritten law
Неписанный закон
Альбомы: The House of Blue Light (1987), Knocking at Your Back Door: The Best of Deep Purple in the 80’s (1991)
Жанры — Рок
Текст песни
listen to me
i've got a warning for you
you've got to learn to take more care
'cos if you swim in dirty water
be careful how you dry your hair
in a room within a room
in a hole within a hole
you've got to learn to share your secrets
or you'll lose your soul
i've got the evidence
i know you broke the unwritten law
another town another one night stand
you know you broke the law
it's so hard to hold back
when the fire is in your eyes
a silver dollar in my pocket
i don't like surprises
i've got your souvenir
is that the price i've got to pay
it ain't been that long
since the last charade
chorus
i know you're guilty
but i'm carrying the blame
i took out much more than i put in
and i felt the pain
in a dirty little room
with nowhere left to hide
you told the truth with your eyes
but you lied inside
chorus 2
i've got a warning for you
you've got to learn to take more care
'cos if you swim in dirty water
be careful how you dry your hair
in a room within a room
in a hole within a hole
you've got to learn to share your secrets
or you'll lose your soul
i've got the evidence
i know you broke the unwritten law
another town another one night stand
you know you broke the law
it's so hard to hold back
when the fire is in your eyes
a silver dollar in my pocket
i don't like surprises
i've got your souvenir
is that the price i've got to pay
it ain't been that long
since the last charade
chorus
i know you're guilty
but i'm carrying the blame
i took out much more than i put in
and i felt the pain
in a dirty little room
with nowhere left to hide
you told the truth with your eyes
but you lied inside
chorus 2
Перевод песни
Послушай меня
Я должен тебя предупредить
Тебе надо научиться проявлять больше осторожности
когда плывешь в грязной воде
позаботься о том как высушить волосы
В комнате, находящейся в другой комнате
в дыре находящяйся в другой дыре
ты должна научиться делиться своими секретам,
или потеряешь свою душу
У меня есть доказательства
Я знаю, что ты нарушила неписанный закон
другой город другая ночевка
ты знаешь, что нарушила закон
Бывает, что трудно сдержаться,
когда в твоих глазах огонь
Серебрянный доллар в моем кормане –
мне не нравится такой сюрприз
Это сувенир на память о тебе
Должен ли я заплатить такую цену
Ведь прошло не так уж и много времени
с последей шарады
припев
Я знаю, что это твоя вина
Но я тоже несу груз ответственности
Я получил больше чем отдал
Я испытывал боль
в маленькой грязной комнате,
запертый на едине с собой
Твои глаза сказали мне правду,
а твой язык солгал
припев 2
Я должен тебя предупредить
Тебе надо научиться проявлять больше осторожности
когда плывешь в грязной воде
позаботься о том как высушить волосы
В комнате, находящейся в другой комнате
в дыре находящяйся в другой дыре
ты должна научиться делиться своими секретам,
или потеряешь свою душу
У меня есть доказательства
Я знаю, что ты нарушила неписанный закон
другой город другая ночевка
ты знаешь, что нарушила закон
Бывает, что трудно сдержаться,
когда в твоих глазах огонь
Серебрянный доллар в моем кормане –
мне не нравится такой сюрприз
Это сувенир на память о тебе
Должен ли я заплатить такую цену
Ведь прошло не так уж и много времени
с последей шарады
припев
Я знаю, что это твоя вина
Но я тоже несу груз ответственности
Я получил больше чем отдал
Я испытывал боль
в маленькой грязной комнате,
запертый на едине с собой
Твои глаза сказали мне правду,
а твой язык солгал
припев 2
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Deep Purple The unwritten law предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.