Тексты и переводы песен

Deep Purple - Anyone’s daughter

Deep Purple — Anyone’s daughter

с альбома: Fireball (1971)

Anyone’s daughter

I stood under your bedroom window
Throwing up a brick
No one came I threw one more
That really did the trick
Your daddy came and banged my head
He said what kind of man
Is this that's hanging 'round my girl

You're a farmer's daughter
You're a farmer's daughter
Why do I always get
The kinda girl
I didn't oughta get
I won't get no more eggs and water
Now I've laid the farmer's daughter

Imagine I was a full-grown man
And I could talk just right
Could I come and see you here
And do this every night
Wham! The door comes crashing down
Your daddy's face all pale
Says come with me you hairy bum
I'll put you in my jail

You're a judge's daughter
You're a judge's daughter
Why do I always get
The kinda girl
I didn't oughta get
Now I'm getting jail and torture
'Cause I made the judge's daughter

It seems they're screaming law and order
When I go with anyone's daughter

Woman I should like some peace
And daddy hold your tongue
I think you're gonna die of fright
When I tell you what I've done
I can hear your tales and lies
You say I'm dumb and scraggy
But man this dumb and scraggy is
Your daughter's baby's daddy
She's a lucky daughter
Such a lucky daughter
Why did I always get
The kinda girl I didn't wanna get
Now I've got what I always fought for
'Cause I've married a rich man's daughter

Чья-то дочка

Как-то раз околачиваясь около твоего дома
Я бросил в окно камень
Но никто не вышел, тогда я бросил еще один
и на этот раз он достиг цели
Вышел твой папаня и настучал мне по голове
Он сказал: Что это за парень
крутится возле моей дочки?

Ты дочка фермера
ты дочка фермера
Вот так всегда
Ну почему мне достаются девушки,
которые не должны бы были мне достаться
И теперь ее папаня не даст мне ни воды ни яиц После того как я совратил его дочку

Представил себе, что я совсем взрослый мужчина
И могу вести нужный разговор
Тогда я мог бы приходить и встречаться с тобой здесь
И так каждую ночь
Бац! Дверь падает с треском
И твой побелевший папаша кричит:
Иди сюда волосатый бездельник
Я посажу тебя в тюрьму

Ты дочка судьи
Ты дочка судьи
И так всегда
Ну почему мне достаются девушки,
которые не должны бы были мне достаться
Но вместо дочки мне достались тюрьма и пытки Потому что я повеселился с дочкой судьи,
Да, и это было супер!

Думается мне, что стоит лишь приблизиться к чьей то дочке
как все начинают кричать о законе и морали

Женщина, мне нужно передохнуть
А ты папаша, помолчи немного
Думаю, что ты помрешь со страха
Когда я расскажу тебе о том, что сделал
Ты говоришь, что я ни на что не гожусь
Но тот кто ни на что не годится
стал отцом малыша твоей дочки
И теперь она счастливая дочка
Она счастливая дочка
Та самая, которая не должна была бы мне достаться Теперь у меня есть все, что я хотел
Потому что моей женой станет дочка богача

перевод песни: Polo Polo

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:

Послушать песню и посмотреть клип "Anyone’s daughter"

Music & words by Deep Purple 1971

Ещё песни от Deep Purple

Deep Purple — Demon’s eye (Дьявольское око)

Deep Purple — Fireball (Метеор)

Текст песни Deep Purple — Anyone’s daughter предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.