Текст песни
And you my love
I do not sleep tonight
I may not ever
The sins of the past have come
See how they sit down together
Outside my window
Outside my door
And I know the reason what theyve all come here for
You my love
My sweet, sweet love
Are what its all because of
Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatal of charms
Oh I must have done some wrong
On a dark and distant day
For I know full and well tonight
This is how that I must pay
And you my love
My sweet, sweet love
Are what its all because of
You my love
My sweet, sweet love
Are what its all because of
I do not sleep tonight
I may not ever
The sins of the past have come
See how they sit down together
Outside my window
Outside my door
And I know the reason what theyve all come here for
You my love
My sweet, sweet love
Are what its all because of
Surrender is easy
I know you do me no harm
But your innocence haunts me
The most fatal of charms
Oh I must have done some wrong
On a dark and distant day
For I know full and well tonight
This is how that I must pay
And you my love
My sweet, sweet love
Are what its all because of
You my love
My sweet, sweet love
Are what its all because of
Я не сплю сегодня
Может уже никогда не засну
Ко мне пришли грехи прошлого
Погляди, как они сидят вместе
За моим окном
За моей дверью
И я знаю причину, зачем они здесь собрались
Ты моя любимая
Моя дорогая, дорогая любимая
Являешься причиной всего этого
Сдаться очень легко
Я знаю ты не сделаешь мне больно
Но твоя невинность преследует меня
Самое смертельное волшебство
О, наверное я в чем-то ошибся
В тот темный и далекий день
Сегодня я знаю это наверняка
Вот она - моя расплата
И ты моя любимая
Моя дорогая, дорогая любимая
Являешься причиной всего этого
Ты моя любимая
Моя дорогая, дорогая любимая
Являешься причиной всего этого
(перевод CJIoHuKu)
_______________________________________
Я не сплю ночами,
Память прошлых лет
не дает заснуть.
Посмотри - воспоминанья кружат
за моим окном
и за моим порогом.
Я знаю, зачем они вернулись.
А ты - моя любовь,
моя волшебная любовь,
они вернулись за тобой.
Легко потерять надежду,
Знаю, ты простишь меня.
Но твоя доверчивость и роковое обаяние
не дают мне покоя.
А я обречен причинить тебе зло
в один из далеких сумрачных дней.
Ибо я понимаю сегодняшним вечером,
что вынужден отдать
тебя, мою любовь,
мою волшебную любовь
во искупление наших прегрешений...
Ты, моя любовь,
моя волшебная любовь -
во искупление наших прегрешений...
Может уже никогда не засну
Ко мне пришли грехи прошлого
Погляди, как они сидят вместе
За моим окном
За моей дверью
И я знаю причину, зачем они здесь собрались
Ты моя любимая
Моя дорогая, дорогая любимая
Являешься причиной всего этого
Сдаться очень легко
Я знаю ты не сделаешь мне больно
Но твоя невинность преследует меня
Самое смертельное волшебство
О, наверное я в чем-то ошибся
В тот темный и далекий день
Сегодня я знаю это наверняка
Вот она - моя расплата
И ты моя любимая
Моя дорогая, дорогая любимая
Являешься причиной всего этого
Ты моя любимая
Моя дорогая, дорогая любимая
Являешься причиной всего этого
(перевод CJIoHuKu)
_______________________________________
Я не сплю ночами,
Память прошлых лет
не дает заснуть.
Посмотри - воспоминанья кружат
за моим окном
и за моим порогом.
Я знаю, зачем они вернулись.
А ты - моя любовь,
моя волшебная любовь,
они вернулись за тобой.
Легко потерять надежду,
Знаю, ты простишь меня.
Но твоя доверчивость и роковое обаяние
не дают мне покоя.
А я обречен причинить тебе зло
в один из далеких сумрачных дней.
Ибо я понимаю сегодняшним вечером,
что вынужден отдать
тебя, мою любовь,
мою волшебную любовь
во искупление наших прегрешений...
Ты, моя любовь,
моя волшебная любовь -
во искупление наших прегрешений...
Я не сплю ночами
Я может никогда не ...
Грехи прошлого пришли
смотри, как они кружатся вместе
За моим окном
За моей дверью
И я знаю причину почему все это пришло
А Ты моя любовь
Моя сладкая, сладкая любовь
И она всему причина
Потерять надежду легко
Я знаю, ты не держишь зла
Но твоя невинность не дает мне покоя
Самое роковое волшебство
Ох, должено быть я, поступил неправильно
В тот темный и далекий день
Ибо я знаю, всё полностью теперь
И это то, как я должен платить
И Ты моя любовь
Моя нежная, нежная любовь
И она всему причина
Я может никогда не ...
Грехи прошлого пришли
смотри, как они кружатся вместе
За моим окном
За моей дверью
И я знаю причину почему все это пришло
А Ты моя любовь
Моя сладкая, сладкая любовь
И она всему причина
Потерять надежду легко
Я знаю, ты не держишь зла
Но твоя невинность не дает мне покоя
Самое роковое волшебство
Ох, должено быть я, поступил неправильно
В тот темный и далекий день
Ибо я знаю, всё полностью теперь
И это то, как я должен платить
И Ты моя любовь
Моя нежная, нежная любовь
И она всему причина
Прислать свой вариант перевода
Текст песни Chris Rea And You My Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.