LearnSongs Учите языки с песнями
Bob Dylan — Come Rain Or Come Shine

Bob Dylan Come Rain Or Come Shine

Альбом: Fallen Angels (2016)

Сложность для изучения: 1/5

Текст песни

I'm gonna love you like nobody's loved you
Come rain or come shine
High as a mountain and deep as a river
Come rain or come shine

I guess when you met me
It was just one of those things
But don't ever bet me
'Cause I'm gon' be true if you let me

You're gonna love me like nobody's loved me
Come rain or come shine
Happy together, unhappy together
And won't that be fine?

Days may be cloudy or sunny
We're in or we're out of the money
But I'm with you always
I'm with you rain or shine

Перевод песни

Я буду любить тебя как никто другой не любил
Пусть идёт дождь или светит солнце
Высоко как гора, и грубоко как река
Пусть идёт дождь или светит солнце

Думаю, когда ты встретила меня
Было что-то одно из этого
Но не спорь со мной
Потому что я буду честен, если ты позволишь мне

Ты будешь любить меня как никто не любил
Пусть идёт дождь или светит солнце
Счастливы вместе, несчастливы вместе
Пусть идёт дождь или светит солнце

Дни могут быть пасмурные или солнечные
Мы можем быть при деньгах или бедны
Но я с тобой всегда
Я с тобой и в дождь и в солнце

Перевод: Саша Исаев

Клипы «Come Rain Or Come Shine»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Fallen Angels (2016)

  1. 1 Young at Heart Молодой сердцем
  2. 2 Maybe You'll Be There Может быть, ты будешь там
  3. 3 Polka Dots And Moonbeams
  4. 4 All The Way Навсегда
  5. 5 Skylark Жаворонок
  6. 6 Nevertheless Как бы то ни было
  7. 7 All Or Nothing At All
  8. 8 On A Little Street In Singapore На маленькой улочке в Сингапуре
  9. 9 It Had To Be You
  10. 10 Melancholy Mood
  11. 11 That Old Black Magic
  12. 12 Come Rain Or Come Shine

Другие тексты песен Bob Dylan

Метки: любовь

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Bob Dylan Come Rain Or Come Shine предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.