The Beatles A Little Rhyme
Альбом: Live At The BBC. Disk 1 (1994)
Текст песни
[Speech]
[Rodney Burke:] Now, for the final number, John's got a card in his hand with a little rhyme on it. What is it?
[John:] It's from the form up a third at Hemel Hempstead.
[Rodney:] Oh!
[John:] It says,
"Dear George, John, Ringo, Paul,
here's hoping that you'll please us all.
A beauty song and swinging voice,
we leave it up to you, the choice.
We think you're fab and really cool,
so brighten up our lads at school."
Dig this, for here's Paul, whistling "Clarabella".
[Rodney Burke:] Now, for the final number, John's got a card in his hand with a little rhyme on it. What is it?
[John:] It's from the form up a third at Hemel Hempstead.
[Rodney:] Oh!
[John:] It says,
"Dear George, John, Ringo, Paul,
here's hoping that you'll please us all.
A beauty song and swinging voice,
we leave it up to you, the choice.
We think you're fab and really cool,
so brighten up our lads at school."
Dig this, for here's Paul, whistling "Clarabella".
Перевод песни
[Речь]
[Rodney Burke:] Сейчас, для последнего номера, у Джона в руках карта с небольшим ритмом. Что там?
[John:] Это с первого по третье из Хемел Хемпстед.
[Rodney:] О!
[John:] Здесь написано,
"Дорогие Джордж, Джон, Ринго, Пол,
вот надежда, что вы порадуете всех нас.
Красивая песня и волнующий голос,
мы оставляем выбор за вами.
Мы думаем что вы потрясающие и действительно крутые,
так что зарядите наших ребят в школе."
Это Пол, насвистывающий "Кларабеллу"
[Rodney Burke:] Сейчас, для последнего номера, у Джона в руках карта с небольшим ритмом. Что там?
[John:] Это с первого по третье из Хемел Хемпстед.
[Rodney:] О!
[John:] Здесь написано,
"Дорогие Джордж, Джон, Ринго, Пол,
вот надежда, что вы порадуете всех нас.
Красивая песня и волнующий голос,
мы оставляем выбор за вами.
Мы думаем что вы потрясающие и действительно крутые,
так что зарядите наших ребят в школе."
Это Пол, насвистывающий "Кларабеллу"
Перевод: Саша Исаев
Клип «A Little Rhyme»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Альбом: Live At The BBC. Disk 1 (1994)
- 1 Beatle Greetings
- 2 From Us To You
- 3 Riding On A Bus
- 4 I Got A Woman
- 5 Too Much Monkey Business
- 6 Keep Your Hands Off My Baby
- 7 I'll Be On My Way
- 8 Young Blood
- 9 A shot of Rhythm and Blues Удар ритма и блюза
- 10 Sure To Fall (In Love With You)
- 11 Some Other Guy
- 12 Thank You Girl
- 13 Sha La La La La!
- 14 Baby It's You Детка это ты
- 15 That's Alright (Mama)
- 16 Carol
- 17 Soldier Of Love
- 18 A Little Rhyme
- 19 Clarabella
- 20 I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Over You)
- 21 Crying, Waiting, Hoping
- 22 Dear Wack!
- 23 You Really Got A Hold On Me
- 24 To Know Her Is To Love Her
- 25 A Taste of Honey Вкус мёда
- 26 Long Tall Sally
- 27 I Saw Her Standing There Я видел её, стоящую там
- 28 The Honeymoon Song
- 29 Johnny B. Goode
- 30 Memphis, Tennessee
- 31 Lucille
- 32 Can't Buy Me Love Не купить любовь
- 33 From Fluff To You
- 34 Till There Was You
Другие тексты песен The Beatles
Прислать свой вариант перевода
Текст песни The Beatles A Little Rhyme предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.