Тексты и переводы песен

Fiori

Svegliati nel sole che sta nascendo,
quanta strada ho fatto per arrivare in tempo,

ora lascia i sogni che abbiamo chiuso dentro
sussurrare ancora nel vento.

Tornano alla luce i miei occhi stanchi,
tutto il mio futuro è adesso che mi guardi,
prima c'era il vuoto di queste stanze così grandi
e i silenzi troppo ingombranti.

Per noi che abbiamo avuto tutto il mondo contro
e già sappiamo che si prova a stare in fondo,
per noi deve esserci un'uscita sull'esterno
e un giorno dopo quest'inverno.

Dimmi che è l'istante che hai atteso sempre
e ora che ci siamo non serve dirci niente.
Siamo stati soli anche quando c'era troppa gente
nella nebbia controcorrente.

Per noi che abbiamo avuto tutto il mondo contro
e già sappiamo che si prova a stare in fondo,
per noi deve esserci un'uscita sull'esterno
e un giorno dopo quest'inverno.

CORO: ora sentimi vicino a te,
ora sentimi vicino a te...

E come i fiori aperti che credevamo persi (CORO...ora sentimi vicino a te)
ritorneranno i giorni senza la pioggia su di noi (CORO...ora sentimi vicino a te)
e come i giorni aperti..dodadodide...(CORO...ora sentimi vicino a te)

Цветы

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Цветы

Просыпайся с первым солнцем на рассвете -
Сколько дорог пройдено, чтоб сюда успеть мне...

А теперь остались наши сновиденья,
Вдаль брошенные ветра течением...

Сонные глаза к свету протяни,
Теперь вся жизнь моя - это только ты;
После комнат, полных мрачной пустоты,
После коридоров глухих.

Для нас, против кого
Весь мир пошёл войной,
Теперь понятно всё -
Наш мир теперь другой.
И мы с тобой нашли решение проблем
Ранним утром в первый весенний день...

Скажи, ждала какого ты всегда момента
И чего держала от меня в секрете?
Мы одиноки на нашей большой планете -
Мира людей приёмные дети.

Для нас, против кого
Весь мир пошёл войной,
Теперь понятно всё -
Наш мир теперь другой.
И мы с тобой нашли решение проблем
Ранним утром в первый весенний день.

(Сейчас с тобою рядом я...)

Как свежие цветы,
Взойдя из пустоты,
Шли в солнечные дни...
Ушли мы в солнечные дни...

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Fiori"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Dormi Amore La Situazione Non E Buona" (2007)

Adriano Celentano - Dormi Amore La Situazione Non E Buona
Hai Bucato La Mia Vita (Ты разбила мою жизнь)
Aria... Non Sei Piu Tu (Воздух... это больше не ты)
Dormi Amore (Спи любовь моя)
La Situazione Non E' Buona (Ситуация Не Хорошая)
Ragazzo Del Sud (Парень с Юга)
Anna Magnani (Анна Маньяни)
Fiori (Цветы)
Текст песни Adriano Celentano Fiori предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.