Конец
Это конец, дорогой друг.
Это конец, мой единственный друг.
Конец -- всем нашим продуманным планам,
Конец -- всему тому, что считалось вечным,
Конец -- неотвратимый или неожиданный,
Конец.
Я больше никогда не посмотрю тебе в глаза.
Представляешь, каково это быть
Столь необузданным и свободолюбивым,
Отчаянно нуждаясь
В посторонней помощи
В обречённой стране.
Заблудившись в местах опустошительных схваток эпохи Древнего Рима,
Все дети сошли с ума.
Все дети сошли с ума,
Истомившись за летним дождём, да.
На окраине города небезопасно,
Езжай по Королевскому шоссе, милая.
Тёмные дела творятся на прииске,
Езжай по шоссе на запад, милая.
Верхом на змее, верхом на змее.
К озеру, к древнему озеру, милая.
Змей длиной целых семь миль.
Верхом на змее,
Он стар, и кожа его холодна.
Запад -- лучше всего,
Запад -- лучше всего,
Доберись сюда -- остальное сбудется.
Голубой автобус ждёт нас,
Голубой автобус ждёт нас,
Водитель, куда ты нас отвезёшь ?
Ранним утром проснулся убийца,
Обулся.
Взял фотографию из семейного альбома
И спустился в гостиную.
Он отправился в комнату,
Где жила его сестра, а
Потом он
Зашёл к своему брату,
И затем он,
Он спустился в гостиную, да.
И вот он подошёл к двери
И заглянул внутрь.
-- Отец ?
-- Да, сын ?
-- Я хочу убить тебя !
-- Мама, я хочу трахнуть тебя !
Ух, хорошо, отлично, да !
Давай, мам, да !
Давай, милая, попытай с нами счастья,
Давай, милая, попытай с нами счастья,
Давай, милая, попытай с нами счастья и
Давай встретимся на заднем сиденье голубого автобуса.
Трясясь, как всегда,
На голубом автобусе.
Трясясь, как всегда,
Давай, да ...
Убей ! Убей ! Убей !
Убей ! Убей ! Убей !
Это конец, дорогой друг,
Это конец, мой единственный друг,
Конец, мучительно больно расставаться с тобой,
Ведь следом за мной ты никогда не пойдёшь.
Конец смеху и нежной лжи,
Конец ночам, которыми мы пытались повстречаться со смертью.
Это -- конец.
перевод песни: Вячеслав Черненко
