Stephanie Cayo — Ya Se Fue

Уже ушла

Вчерашняя ночь уже ушла,
и я здесь, прошу у тебя прощения…
Возможно, стало уже слишком поздно, возможно нельзя было
Останься, посмотри на меня еще раз…
Не беспокойся, я принимаю тебя таким,
поскольку готова взлететь в апрельское небо
думая о тебе, как в первый раз.

Не потому, что хотела, чтобы ты был здесь,
а потому, что уже не могу жить.
Мы многое должны сказать друг другу,
и я не хочу больше слов,
не потому, что думала, что правильней
забыть то, что уже было,
просто горит сердце,
потому что нельзя вернуться к тебе…

Рассвело, и солнце нового дня мне сказало,
что теперь он хочет моего прощения…
Останься, посмотри на меня снова…
ведь твоя любовь освободилась от страха,
и почувствуй меня, как в первый раз…

Не потому, что хотела, чтобы ты был здесь,
а потому, что уже не могу жить.
Мы многое должны сказать друг другу,
и я не хочу больше слов,
не потому, что думала, что правильней
забыть то, что уже было,
просто горит сердце,
потому что нельзя вернуться к тебе…

Мои глаза заставят тебя говорить,
я знаю, что твои руки меня удивят,
но я уже не стану ничего требовать от тебя…
Я ушла…

перевод песни: Вера Голубкова