Неважно где, неважно когда
Счастлива, что ты родился так далеко от меня
Таким образом, мы можем оба смеяться над расстоянием
Счастлива, что я люблю другую страну -
Счастливый факт твоего существования.
Малыш, я бы забралась на Анды исключительно для того,
Чтобы посчитать веснушки на твоем теле. Никогда не могла и предположить,
Что есть так много способов любить кого-либо.
Ло ро ло ле ло ле
Ло ро ло ле ло ле
Ты не видишь?... Я у твоих ног!
Неважно когда, неважно где
Мы предназначены друг для друга
Я буду здесь и ты будешь рядом
И это сделка, мой дорогой
Где угодной, когда угодно
Тебе никогда не придется угадывать
Мы можем играть на слух
И это сделка, мой милый
Счастлива, что мои губы не только для болтовни,
Они могут проливать поцелуи словно фонтаны.
Счастлива, что мои груди малы и скромны
Так ты не перепутаешь их с горами.
Счастлива, что у меня такие же сильные ноги, как у моей мамы
Убежать от опасности, когда мне это нужно
И эти глаза только для того,
Чтобы плакать, словно река, в тот день, когда ты уйдешь.
Ло ро ло ле ло ле
Ло ро ло ле ло ле
У твоих ног... Я у твоих ног!
Неважно когда, неважно где
Мы предназначены друг для друга
Я буду здесь и ты будешь рядом
И это сделка, мой дорогой
Где угодной, когда угодно
Тебе никогда не придется угадывать
Мы можем играть на слух
И это сделка, мой милый
Ло ро ло ле ло ле
Ло ро ло ле ло ле
Снижайся или взлетай, скажи это снова
Ло ро ло ле ло ле
Скажи еще раз,
Что ты будешь жить,
Потерявшись в моих глазах
Неважно когда, неважно где
Мы предназначены друг для друга
Я буду здесь и ты будешь рядом
И это сделка, мой дорогой
Где угодной, когда угодно
Я влюблена в тебя по уши
Нечего бояться
Если ты по-настоящему чувствуешь то, что чувствую я
Неважно когда, неважно где
Мы предназначены друг для друга
Я буду здесь и ты будешь рядом
И это сделка, мой дорогой
Где угодной, когда угодно
Я влюблена в тебя по уши
Нечего бояться
Если ты по-настоящему чувствуешь то, что чувствую я
перевод песни: Dancer in the light
