Pink Floyd — Bike

Pink Floyd Bike

Велосипед

Альбомы: The Piper at the Gates of Dawn (1967), Relics (1971)

Жанры — Рок

Текст песни

I've got a bike, you can ride it if you like
It's got a basket, a bell that rings
And things to make it look good
I'd give it to you if I could
But I borrowed it

You're the kind of girl
That fits in with my world
I'll give you anything, everything
If you want a thing

I've got a cloak, it's a bit of a joke
There's a tear up the front,
It's red and black
I've had it for months
If you think it could look good
Then I guess it should

I know a mouse and he hasn't got a house
I don't know why I call him Gerald
He's getting rather old but he's a good mouse

I've got a clan of gingerbread men
Here a man, there a man,
Lots of gingerbread men
Take a couple if you wish, they're on the dish

I know a room of musical tunes
Some wine, some gin,
Most of them are clock work
Let's go into the other room
And make them work

Перевод песни

У меня есть велосипед, если хочешь, прокатись
Велосипед с корзиной, со звенящими колокольчиками.
Эти штуки делают его прекрасным.
Я дал бы тебе это, если б захотел,
Но меня это наскучило.

Ты такая девушка,
Что подходит мне.
Я подарю тебе что-нибудь
Если тебе нужно.

У меня есть плащ, который курам на смех,
Где дыра спереди,
Красная и черная.
Я ходил с ней месяцами.
Если ты думаешь, что это неплохо выглядит,
Следовательно, это так.

Знаю одну бездомную мышь,
И не знаю, почему зову ее Джеральдом
В общем она старая, но хорошая.

У меня есть клан кондитеров.
Здесь человек, там человек;
Дохрена кондитеров!
Возьми парочку,если хочется, там на блюде.

Знаю комнату музыкальных звуков
Немного вина, немного джина,
Большинство из них - часовщики.
Пойдем в другую комнату,
И дадим им работу!

Перевод: Илья ( Жданов )

Клипы «Bike»

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Pink Floyd Bike предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.