Тексты и переводы песен

Lithium

Nirvana — Lithium

с альбома: Nevermind (1991)

Lithium

I'm so happy
'Cause today I found my friends,
They're in my head.
I'm so ugly
But that's ok 'cause so are you,
We've broken our mirrors.
Sunday morning
Is everyday for all I care
And I'm not scared.
Light my candles
In a daze 'cause I've found god.
Yeah hey yeah!..

                         * * *
I'm so lonely
And that's ok, I shaved my head
And I'm not sad.
And just maybe
I'm to blame for all I've heard
And I'm not sure.
I'm so excited,
I can't wait to meet you there
And I don't care.
I'm so horny
But that's ok, my will is good.
Yeah hey yeah!..

                         * * *
      I like it – I'm not gonna crack!
      I miss you – I'm not gonna crack!
      I love you – I'm not gonna crack!
      I killed you – I'm not gonna crack!

      [REPEAT]

                         * * *
[VERSE 1]

                         * * *
       [CHORUS] [x2]


1991

Литий

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Литий

Я так счастлив,
Ведь теперь нашёл друзей
В своей башке.
Я так гадок,
Но всё О’кей, ведь ты, как я,
Бьёшь зеркала.
Воскресенья
Мне б каждый день, и без проблем,
Не страшно мне.
В изумленьи
Дай мне свет, ведь вот он – Бог.
Йе-эй-йе!..

* * *
Одинок я,
И всё О’кей, побрит совсем,
Не грустно мне.
И, быть может,
Грех на мне, что слышать всё
Мне нелегко.
Я так взволнован,
Ждать сил нет, когда придёшь,
Мне всё равно.
Возбуждённый,
Но всё О’кей, я – дружелюб.
Йе-эй-йе!..

* * *
По нраву – спятить не хочу!
Скучаю – спятить не хочу!
Любима – спятить не хочу!
Убита – спятить не хочу!

[ПОВТОР]

* * *
[КУПЛЕТ 1]

* * *
[ПРИПЕВ] [x2]

перевод песни: Александр Joystick Соболев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Lithium"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Nevermind" (1991)

Nirvana - Nevermind
Breed (Порода)
In bloom (В цвету)
Drain you (Дренирование)
Lithium (Литий)
Polly (Полли)
Territorial pissings (Метка территории)
Come As You Are (Стань, кем ты есть)
Smells Like Teen Spirit (Несёт, как от подростка )
Текст песни Nirvana Lithium предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.