LearnSongs Учите языки с песнями
Nina Simone — Ne Me Quitte Pas

Текст песни

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi
Ou tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est para'?t-il
Des terres brulées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Клипы «Ne Me Quitte Pas»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: I Put A Spell On You (1965)

  1. 1 I Put A Spell On You
  2. 2 Tomorrow Is My Turn
  3. 3 Ne Me Quitte Pas
  4. 4 Marriage Is For Old Folks
  5. 5 July Tree
  6. 6 Gimme Some
  7. 7 Feeling Good
  8. 8 One September Day
  9. 9 Beautiful Land
  10. 10 You've Got To Learn
  11. 11 Take Care Of Business
  12. Blues On Purpose

Альбом: Don’t Let Me Be Misunderstood (1988)

  1. 5 Little Girl Blue (Live In New York, 1964)
  2. 6 Trouble in Mind (Live In New York/1965)
  3. 7 Strange Fruit (Live In New York/1965)
  4. 12 Wild Is the Wind (Live)
  5. 14 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live In New York/1965)
  6. 15 I Loves You Porgy (Live At Carnegie Hall, 1964)
  7. 16 Mississippi Goddam (1964/Live In New York/Mono)
  8. Come Ye
  9. Don't Explain
  10. Don't Let Me Be Misunderstood
  11. I Put A Spell On You
  12. Love Me Or Leave Me
  13. Ne Me Quitte Pas
  14. The Last Rose Of Summer
  15. What More Can I Say
  16. Work Song

Альбом: The Essential Nina Simone (1993)

  1. 3 Nobody Knows You When You're Down and Out
  2. 16 The Glory of Love
  3. 19 Ain't Got No / I Got Life (From "Hair")
  4. 29 A Single Woman
  5. Black Is The Color Of My True Love's Hair
  6. Do I Move You?
  7. Do What You Gotta Do
  8. Don't Let Me Be Misunderstood
  9. Everyone's Gone To The Moon
  10. Four Women
  11. Funkier Than A Mosquito's Tweeter
  12. Here Comes The Sun
  13. I Put A Spell On You
  14. I Want A Little Sugar In My Bowl Немного сахара в мою чашку
  15. I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
  16. Just Like A Woman
  17. Mississippi Goddam
  18. Ne Me Quitte Pas
  19. Revolution, Pts. 1, 2
  20. Rich Girl
  21. See-Line Woman
  22. Sinnerman
  23. Strange Fruit
  24. The Other Woman
  25. To Be Young, Gifted And Black
  26. To Love Somebody
  27. Trouble In Mind
  28. Who Knows Where The Time Goes
  29. Why? (The King Of Love Is Dead)

Альбом: Feeling Good: The Very Best of Nina Simone (1994)

  1. Don't Explain
  2. Don't Let Me Be Misunderstood
  3. Don't Smoke In Bed
  4. Feeling Good
  5. I Loves You, Porgy
  6. I Put A Spell On You
  7. I'm Going Back Home
  8. I'm Gonna Leave You
  9. Love Me Or Leave Me
  10. Mississippi Goddam
  11. Mood Indigo
  12. My Baby Just Cares For Me Мой малыш просто заботится обо мне
  13. Ne Me Quitte Pas
  14. Nobody Knows You When You're Down and Out
  15. See-Line Woman
  16. Sinnerman
  17. Strange Fruit
  18. Take Me To The Water
  19. The Other Woman
  20. Work Song

Альбом: Gold (2003)

  1. 2 My Baby Just Cares For Me (Live At Vine St. Bar & Grill)
  2. 4 Nobody Knows You When You're Down and Out (Live In New York)
  3. 13 Mississippi Goddam (Live In New York)
  4. 18 Sinnerman (Live In New York)
  5. 21 I Loves You Porgy (Live In New York)
  6. 23 The Other Woman (Live In New York)
  7. 26 Black Is the Color of My True Love's Hair (Live)
  8. 28 Strange Fruit (Live In New York)
  9. 29 Don't Smoke In Bed (Live In New York)
  10. 33 Tell Me More and More and Then Some (Live In New York)
  11. 34 Blues On Purpose
  12. 37 Feeling Good (Joe Claussell Remix)
  13. 38 See-Line Woman (Masters At Work Remix)
  14. Break Down And Let It All Out
  15. Don't Explain
  16. Don't Let Me Be Misunderstood
  17. Don't You Pay Them No Mind
  18. Feeling Good
  19. Gimme Some
  20. I Hold No Grudge
  21. I Love Your Lovin' Ways
  22. I Put A Spell On You
  23. I'm Going Back Home
  24. I'm Gonna Leave You
  25. Keeper Of The Flame
  26. Little Girl Blue
  27. Love Me Or Leave Me
  28. Mood Indigo
  29. Ne Me Quitte Pas
  30. Night Song
  31. One September Day
  32. See-Line Woman
  33. Take Care Of Business
  34. Take Me To The Water
  35. This Year's Kisses
  36. What More Can I Say
  37. Wild Is the Wind (Live)
  38. Work Song

Альбом: Great Women of Song: Nina Simone (2023)

  1. 12 Mississippi Goddam (Live At Carnegie Hall, New York, 1964)
  2. Don't Let Me Be Misunderstood
  3. Feeling Good
  4. Four Women
  5. I Loves You, Porgy (Live at Carnegie Hall, New York, 1964)
  6. I Put A Spell On You
  7. Lilac Wine
  8. Ne Me Quitte Pas
  9. See-Line Woman
  10. Take Care Of Business
  11. Tell Me More And More And Then Some
  12. Wild Is The Wind

Другие тексты песен Nina Simone

Заказать перевод Прислать свой вариант перевода

Текст песни Nina Simone Ne Me Quitte Pas предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.