Прости меня
Прости меня за то, что не сумела
оценить то, что ты мне даешь,
за то, что не смотрела тебе в лицо,
говоря “прощай”.
Прости меня, любимый, не знаю,
я так сильно ошибалась.
Я не услышала, что ты мне говорил,
это была моя ошибка.
И что теперь?
Я сожалею,
не понимаю иронии,
если бы ты мог простить.
В этот раз прости меня…
Дай шанс
доказать тебе,
что все будет не так, как прежде.
В этот раз прости меня…
Дай мне шанс,
я тоскую по тебе,
ведь… я тебя люблю
Но этот нелепый случай, и вот жизнь
учит тебя ранами,
я отлично это понимаю.
В этот раз прости меня…
Дай шанс
доказать тебе,
что все будет не так, как прежде.
В этот раз прости меня…
Дай мне шанс,
я тоскую по тебе,
ведь… я тебя люблю
Вытащи меня из этой темноты,
снова разбей это стекло
моего одиночества.
Освободи меня от этой боли,
жизнь моя, без твоей любви
теперь нет жизни.
В этот раз прости меня…
Дай шанс
доказать тебе,
что все будет не так, как прежде.
В этот раз прости меня…
Дай шанс,
позволь тебя любить, я хочу вернуть тебя
Прости меня,
прости на этот раз.
В этот раз прости меня…
Дай мне шанс,
я тоскую по тебе,
ведь… я тебя люблю.
перевод песни: Вера Голубкова