Nana Mouskouri Tu m’oublies
Текст песни
Tu m’oublies
comme une chanson d’amour
quand on a trop dansé.
Tu m’oublies
comme une ombre inconnue
qui n’a fait que passer.
Comment faire pour n’y plus penser
- j’y pense quand même -
dans l’enfer où tu m’as laissée
après la bohême ?
Tu m’oublies
et moi je ne peux pas me passer
de nous deux.
Tu m’oublies
- je vais, je viens, je cours -
je survis où je peux.
Fais moi signe
et j’irai te chercher
jusqu’au bout des nuits.
Je suis sûre que ta liberté
- je lui manque aussi
- je te manque aussi.
~ ~
Je t’écris
dans mon désespoir
un appel au secours.
Le silence
- compagnon du soir -
me répond toujours.
C’est fini
et moi je ne peux plus me passer
de nous deux.
C’est fini
- je vais, je viens, je cours -
je survis où je peux.
Fais moi signe
et j’irai te chercher
jusqu’au bout des nuits.
Je suis sûre que ta liberté
- je lui manque aussi
- je te manque aussi.
Tu m’oublies
comme une chanson d’amour
quand on a trop dansé.
Tu m’oublies
comme une ombre inconnue
qui n’a fait que passer.
Si tu m’oublies
- moi - pourquoi je vis ?
comme une chanson d’amour
quand on a trop dansé.
Tu m’oublies
comme une ombre inconnue
qui n’a fait que passer.
Comment faire pour n’y plus penser
- j’y pense quand même -
dans l’enfer où tu m’as laissée
après la bohême ?
Tu m’oublies
et moi je ne peux pas me passer
de nous deux.
Tu m’oublies
- je vais, je viens, je cours -
je survis où je peux.
Fais moi signe
et j’irai te chercher
jusqu’au bout des nuits.
Je suis sûre que ta liberté
- je lui manque aussi
- je te manque aussi.
~ ~
Je t’écris
dans mon désespoir
un appel au secours.
Le silence
- compagnon du soir -
me répond toujours.
C’est fini
et moi je ne peux plus me passer
de nous deux.
C’est fini
- je vais, je viens, je cours -
je survis où je peux.
Fais moi signe
et j’irai te chercher
jusqu’au bout des nuits.
Je suis sûre que ta liberté
- je lui manque aussi
- je te manque aussi.
Tu m’oublies
comme une chanson d’amour
quand on a trop dansé.
Tu m’oublies
comme une ombre inconnue
qui n’a fait que passer.
Si tu m’oublies
- moi - pourquoi je vis ?
Клип «Tu m’oublies»
Видеоролики хранятся и модерируются сервисом YouTube. Отказ от ответственности
Заказать перевод Прислать свой вариант перевода
Текст песни Nana Mouskouri Tu m’oublies предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.