Тексты и переводы песен

Nobody's Got The Gun

Mark Knopfler — Nobody's Got The Gun

с альбома: Golden Heart (1996)

Nobody's Got The Gun

Nobody's got the gun
Nobody's trying to get the drop on anyone
Nobody's standing out on main street
With the sun blazing down
Saying "There's only room for one of us in this here town"
Nobody's got the be the number one
Nobody's got the gun

She may not understand
And she may want you eating from her hand
If she's got you in a corner
And you can smell the smoke and flame
You reach for your revolver
To do the same
You'll blow your love away forever, number one
Nobody's got the gun

You may think love is hard enough
You may never get to rehearse
And you can do without this stuff
Making everything worse

She's just the same as you
She needs your love just like you want her to
You can't go playing poker
With a pistol in your sleeve
You can't make somebody love you
By threatening to leave
If you want a love forever, number one
Nobody's got the gun

Никто не хватается за оружие.

Никто не хватается за оружие
Никто не собирается нападать на кого-либо
Никто не стоит на главной улице
На фоне заходящего солнца
Со словами: "В этом городе есть место только для одного из нас"
Никто не претендует быть Номером один
Никто не хватается за оружие

Она может чего-то не понимать
И хочет, чтоб ты ел с ее руки
Если она загнала тебя в угол
И ты уже чувствуешь запах дыма и огня
Ты хватаешься за револьвер
Чтобы ответить тем же
Ты рискуешь потерять свою любовь навсегда, Номер один
Никто не хватается за оружие

Ты можешь думать, что любовь- это слишком трудно
Ты можешь не делать попыток
Ты можешь действовать без раздумий
Но будет только хуже

Она просто такая же, как ты
Ей нужна твоя любовь, так же как и тебе- ее
Ты не пойдешь играть в покер
С пистолетом в рукаве
Ты никогда не найдешь того, кто полюбит тебя
Используя угрозы
Если тебе нужна вечная любовь, Номер один
Никто не хватается за оружие


перевод песни: вера

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Nobody's Got The Gun"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Golden Heart" (1996)

Mark Knopfler - Golden Heart
Darling Pretty (Милая красотка)
Je Suis Desole (Мне жаль)
Rudiger (Рюдигер)
Nobody's Got The Gun (Никто не хватается за оружие.)
Done With Bonaparte (Я покончил с Бонапартом)
Are We In Trouble Now (Что же не так сейчас)
Imelda (Имелда)
Don't You Get It (Ты, что, не понимаешь?)
A Night In Summer Long Ago (Одна Давняя Летняя Ночь)
Cannibals (Каннибалы)
Текст песни Mark Knopfler Nobody's Got The Gun предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.