LearnSongs Учите языки с песнями
Mark Knopfler — Darling Pretty

Mark Knopfler Darling Pretty

Милая красотка

Альбом: Golden Heart (1996)

Текст песни

It's time to come away, my Darling Pretty
It's time to come away on the changing tide
Time to come away, Darling Pretty
And I need you darling by my side

Heal me with a smile, Darling Pretty
Heal me with a smile and a heart of gold
Carry me awhile, my Darling Pretty
Heal my aching heart and soul

Just like a castaway
Lost upon an endless sea
I saw you far away
Come to rescue me

Cast away the chains, Darling Pretty
Cast away the chains away behind
Take away my pain, my Darling Pretty
And the chains that once were yours and mine

There will come a day, Darling Pretty
There will come a day when hearts can fly
Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I
Love will find a way, my Darling Pretty
Find a heaven for you and I

Перевод песни

Время уходить, милая красотка
Время уходить с волной
Время уходить, милая красотка
Но как же я хочу, чтоб ты была со мной

Исцели меня улыбкой, милая красотка
Исцели меня улыбкой и золотом сердца
Успокой меня, милая красотка
Исцели раны моего сердца и души

Как затерявшийся
В бескрайнем море
Я увидел тебя вдалеке
Приди, чтоб спасти меня

Сбрось же цепи, милая красотка
Отбрось их подальше
Унеси мою боль, милая красотка
И цепи, что когда-то были твоими и моими

Ведь настанет день, милая красотка
Ведь настанет день, и сердца взлетят
Любовь найдет дорогу, милая красотка
Дорогу в рай для нас с тобой
Любовь найдет дорогу, милая красотка
Дорогу в рай для нас с тобой.

Перевод: вера

Клипы «Darling Pretty»

Найти клипы на эту песню на YouTube

Альбом: Golden Heart (1996)

  1. 1 Darling Pretty Милая красотка
  2. 2 Imelda Имелда
  3. 3 Golden Heart
  4. 4 No Can Do
  5. 5 Vic And Ray
  6. 6 Don't You Get It Ты, что, не понимаешь?
  7. 7 A Night In Summer Long Ago Одна Давняя Летняя Ночь
  8. 8 Cannibals Каннибалы
  9. 9 I'm The Fool
  10. 10 Je Suis Desole Мне жаль
  11. 10 Je suis désolé
  12. 11 Rudiger Рюдигер
  13. 12 Nobody's Got The Gun Никто не хватается за оружие.
  14. 13 Done With Bonaparte Я покончил с Бонапартом
  15. 14 Are We In Trouble Now Что же не так сейчас

Другие тексты песен Mark Knopfler

Прислать свой вариант перевода

Текст песни Mark Knopfler Darling Pretty предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.