Моя вина
[Припев:]
Я не хотел кормить тебя грибами, детка,
Я не хотел втягивать тебя в свой мир,
А теперь ты сидишь в углу и плачешь,
И все это моя вина, моя вина.
Я, Рон и Дэйв пошли оторваться к Джону,
Там была продвинутая блондиночка,
Пол-головы выстрижено,
Этакая медсестричка, пришедшая для того,
Чтобы ее тут уложили,
Обмотали бинтом первой помощи
И изнасиловали на первом свидании.
Сьюзан - в прошлом любительница героина,
Только недавно завязала,
Любит выпивку и альтернативную музыку
(Приветик!)
Она мне сказала,
Что опять подсядет (м-да!),
А я ей: "Подожди,
Попробуй-ка этот психоделик,
Он лучше героина, Хена,
Спирта и джина,
Давай, пошли сюда...
*стук в дверь*
Кто тут у нас?
"Тут я и Келли!"
"Черт, прости, поищем другую комнату!"
"Я тебе не верю!"
"Заткнись, шлюш*а, жуй вот грибочки,
Они вернут тебя
К твоим корням,
Мы скинем обувь и одежду
И побежим гулять по лесу!"
"Черт, ладно, попробую,
Все равно вечеринка отстой!"
"Вот хер!"
"Что такое?"
"Я не думал, что ты
Съешь весь пакет!"
"А?"
[Припев:]
(Ну прости!)
"Эй Сью!"
"Отвали, я тебя не знаю!"
(О черт, она шатается...)
"Мне надо блевануть!"
"Эй, я ничего такого не замышлял,
Просто хотел открыть тебе
Красоту природы!
Сьюзан, не плачь, я тебя не ненавижу,
И весь мир не против тебя,
Мне жаль, что тебя изнасиловал папа,
Ну хорошо, отсосал он
У тебя,
Но не надо же из-за этого
Закатывать такую истерику!"
А она мне:
"Помоги, у меня, кажется, приступ!"
А я ей: "Я тоже под кайфом, с*ка,
Прекрати растягивать мне майку!
(Отпусти!)
Успокойся,
Ты меня пугаешь!"
А она:
"Мне двадцать шесть,
Я не замужем,
У меня даже детей нет
И я готовить не умею".
"Эй, я тут, Сью,
Ты там с цветочком беседуешь, эй!
Слушай, нам надо в больницу,
Пока не поздно,
А то я впервые вижу,
Чтобы кто-то съел столько грибов!"
[Припев:]
(Упс!) (Это все ужасная случайность!)
"Сьюзан, стой, ты куда?
Осторожно!"
"Отстань, пап,
Хватит тягать меня за волосы!"
"Я не твой папа,
Прекрати глотать собственный язык,
Хочешь жвачку? Положи ножницы,
Пока не сделала какую-нибудь глупость!
Я скоро вернусь,
Только не волнуйся, детка, ладно?
Надо найти Дэйва,
Это он мне грибы подсунул.
Джон, где Дэйв, отвечай,
А то врежу!"
"Он в ванной,
Кажется, отливает!"
"Дэйв, надевай штаны,
Нам нужна скорая,
Наверху девчонка беседует с цветами
И отрезает себе волосы,
А тут два дня до конца
Весенних каникул,
Как долго эта дурь
Выветривается?"
"Ну, это смотря сколько съесть..."
"Я взял два,
Она остальные двадцать два,
Сидит теперь наверху,
Истерит и пьет лизол!"
"Она ж умрет, чувак..."
"Я знаю, и все это моя вина!"
"О Боже!!!"
[Припев:]
(Ну прости!) (Что теперь делать?)
О Боже, мне так жаль! Мне так жаль!
Сьюзан, пожалуйста, вставай!
Пожалуйста! Пожалуйста, вставай!!
Что ты делаешь?!
Ты же не умерла? Ты не умерла!!
Я знаю, ты не умерла! О Боже!
Сьюзан, вставай! О Боже...
перевод песни: llirik