Двое
Где ты был
в то время, когда мое сердце спало,
не подозревая, что ты жил?
Всегда предчувствуя тебя,
но никогда не сталкиваясь с тобой.
И существуем лишь мы – два тела,
две жизни, два противоположных мира.
Исчезает любовь, которая невозможна.
Ничего -
только две тропинки, две реки,
две души, которые расходятся.
Исчезает любовь, которая невозможна.
Тени на стене.
Где ты был
в то время, когда мое сердце спало,
не подозревая, что ты жил?
Всегда предчувствуя тебя,
но никогда не сталкиваясь с тобой.
Только мы… только мы
Два ветра, два символа,
две лодки в море.
Исчезает любовь, которая невозможна.
Ничего -
только два тела, две жизни,
два противоположных мира.
Исчезает любовь, которая невозможна
Ничего, ничего -
только две реки,
две души, которые расходятся.
Исчезает любовь, которая невозможна.
Ничего, ничего, ничего…
Тени на стене.
перевод песни: Вера Голубкова
